查询词典 elsewhere

To get to that point, study as much on CSS as you can, read through the articles here and elsewhere on the web, and moving from table layouts to tableless will be just a matter of time.

你应该充分学习CSS技术，读完这篇文章以及网站上其他相关的文章之后，你制作无表布局的网站只是时间问题了。希望Web技术之家的这篇技术文章能给你有所帮助！

To get to that point, study as much on CSS as you can, read through the articles here and elsewhere on the web, and moving from table layouts to tableless will be just a matter of time.

你应该充分学习CSS技术，读完这篇文章以及网站上其他相关的文章之后，你制作无表布局的网站只是时间问题了。浏览次数：载入中。。。打印本文关闭本文返回首页

To get to that point, study as much on CSS as you can, read through the articles here and elsewhere on the web, and moving from table layouts to tableless will be just a matter of time.

你应该充分学习CSS技术，读完这篇文章以及网站上其他相关的文章之后，你制作无表布局的网站只是时间问题了。作者：随风散忆，分类：编程技术，评论： 0

I would love to hear comments about how this is tackled by teams elsewhere.

我喜欢听到的是如何解决地方队的意见。

But even without available glucocorticoids, tau was still modified under stressful conditions and he had to look elsewhere.

但即使无可用糖皮质激素，头还在修饰下紧张的情况，他看别处。

A form of banking had been practised in Genoa and elsewhere in Italy since the middle of the 12th century. In 1401, a bank the Taula de la Ciutat was founded in Barcelona, in effect to act as the treasury of the government of Catalonia.

自12世纪中叶开始，意大利热那亚和其它地区就已开始实行一种早期银行模式。1401年，一家名为Taula de la Ciutat的银行成立于巴塞罗那，实际上是充当加泰罗尼亚政府国库的作用。

Quite opposite to previous conclusions, the great majority of endemic Indian Pteridophytes are peninsular-Indian to south-Indian ferns (27, plus 5 more taxonomically dubious), with far fewer being N.E. Indian (7, all of which may possibly be expected elsewhere outside India) and W.

与前人的结截然相反：印特有的蕨植物主要分布於印半岛至南印（27种，以及具有分争议的5种），少特有种分布於印东方（7种，全可能分布於印境外）、喜马雅西部（2种，以及1种具分争议）、马西亚植物区系的尼科巴群岛（3种，以及具分争议的2种）。

Creases and drips from the casting line the surfaces; elsewhere the tentacular gates have been tom off like weeds, their edges left raw.

在铸造过程中产生的折缝和滴状物使雕塑表面隆起皱纹；其他部分触手状的通道向杂草一样被割掉，这使得器物的边缘变的平整。

Its architecture reflects the coming together of cultural elements from elsewhere in the Philippines, from China and from Europe, resulting in a culture and townscape that have no parallel anywhere in East and South-East Asia.

该建筑不仅反映出欧洲的建筑风格，而且还融入了菲律宾和中国的建筑特色。城市风光秀美，有丰富的文化底蕴，在东亚和东南亚都是首屈一指的。

As is well documented elsewhere, the Real is inextricably linked with the registers of the Symbolic and the Imaginary and together these form a basic triadic structure for all Being.

像在其他地方已经很好地指出的那样(e.g。 Fink， 1995)，真实界无法避免与符号界及想像界的连结，这三者也为所有人类形成了基要的三位一体结构。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。