查询词典 elsewhere

It has, however, been observed that the response of museums and culture center to the rapid socio-cultural changes to taking place all over the Pacific and elsewhere is astoundingly weak.

然而，在后殖民时代，太平洋多数地区的博物馆都难以维持其保存物质文化，以及经常性的收集物质文化，并加以编目，展示和研究的主要任务。

Elsewhere in the court a flock of life-sized sheep straggle across a field of AstroTurf.

中庭里到处都是一群群实物大小的绵羊在人工草皮上漫步。

Elsewhere,bands of dao organize themselves in vast underground mazeworks led by an ataman or hetman,who rules with a stony fist over the other dao and whatever slaves do their mining for them.

在其它地方的土巨灵，常常在迷宫般的地下世界组成自己的团队组织，由阿塔曼或是赫尔曼来担当领导，用他们无情的压迫来强逼其他的土巨灵和奴隶替他们挖掘矿脉。

The work was carried out on the Imperial College gas atomizer, which has been described in detail elsewhere.

习惯采用被动语态：由于所涉及的行为与材料是叙述的焦点，而且读者已知道进行这些行为和采用这些材料的人就是作者本人

As, however, it has been maintained by certain leading statesmen in Athens that the recognised standard of right and wrong is as high at Athens as elsewhere, but that, owing to the pressure of poverty on the masses, a certain measure of injustice in their dealing with the allied states[2] could not be avoided; I set myself to discover whether by any manner of means it were possible for the citizens of Athens to be supported solely from the soil of Attica itself, which was obviously the most equitable solution.

但是，由于一直都维持在雅典某些领导的政治家认为是非是在雅典奥运会上与其他地方一样高认可的标准，但是，由于贫困群众，有一定程度的不公正的压力处理与盟国[2]是无法避免的，我自己设定是否以任何方式发现手段的还有雅典市民可能得到支持，从阿提卡本身，这显然是最公平的解决方案完全土壤。

In a new audiotape posted on the Internet, Zawahiri has criticised Muslims for failing to support Islamist insurgencies in Iraq and elsewhere.

在新贴到互联网上的一段录音中，Zawahiri批评穆斯林没有支持在伊拉克和其他地方的伊斯兰起义。

Elsewhere, from Belarus to Azerbaijan across to Central Asia, political and economic competition is nowhere in sight.

此外，从白俄罗斯到阿塞疆，穿越中亚大地，根本见到政治和经济的自由竞争。

Investors usually put a bond back to the issuer when they think that the money invested could be better used elsewhere.

债券持有人通常会在他们认为能从其他投资途径获得更高回报时这么做。

Investors usually put a bond back to he issuer when they think that the money invested could be etter used elsewhere.

债券持有人通常会在他们认为能从其他投资途径获得更高回报时这么做。

But despite sharply higher warrant premiums in Singapore, the disappearance of the backwardation has yet to boost CIF premiums elsewhere in Asia. In fact, in several countries they continue to fall.

尽管新加坡仓单升水大幅上涨，但铝价倒挂局面的消失并未促进亚洲其它地区铝升水CIF报价的提高，事实上，有几个国家铝升水的CIF报价持续下跌。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。