查询词典 elsewhere

This first woman was identified in the Midrash as Lilith, a figure elsewhere described as a night demon.

这位第一女性在《米德西拉》里认定为是莉莉丝，一个在其它地方被形容为是黑暗魔鬼的人物。

The district government, whether in its original seat or elsewhere, was to maintain close ties to the military authority operating in the area, and was to advance or retreat with it.

不管县政府是否在本县辖区内，都要和在当地作战的部队保持紧密联系，与部队共同进退。

Both versions are in use by several police and military forces in Europe and elsewhere.

两个版本都在使用由几个警察，在欧洲和其他地方的军队。

B adjudged to be civilly liable for fraud, dishonesty or misfeasance by a court in Hong Kong or elsewhere

b 被香港法庭或外地法庭判定由於欺诈、不诚实行为或其他不法行为而须负上民事责任？

Employers who mismanage the expectations of their returning staff should not be surprised if they use the kudos of their international experience to explore avenues elsewhere.

如果员工利用其具备国际经验的名声在其它地方开拓天地，那些没有处理好归国员工预期的雇主也不应感到意外。

The stile recitativo , as the newly created style of monody was called, proved to be popular not only in Florence, but elsewhere in Italy.

在窗框宣叙调，作为monody新创建的风格被称为，证明不仅在佛罗伦萨流行，但在意大利其他地区。

In England they fought with Simon de Montfort for the liberty of the people and the ideal of universal brotherhood, which St. Francis had inculcated in sermon and verse, and to thier influence may be partly traced the birth of the idea of popular government in Italy and elsewhere in Europe.

在英格兰他们又打了同西蒙德蒙福特的自由和人民的理想，博爱，这圣弗朗西斯曾在布道灌输和诗句，并他们的影响力可能是追查的诞生，流行的想法在意大利政府与在欧洲其他地方。

Like Muslims elsewhere in Europe, those in Montreuil's have been packed into tiny, makeshift prayer halls.

穆斯林在欧洲其他地方一样，在Montreuil的那些已被包装成微小的，临时的经堂。

You could wander elsewhere, but if you are eager to enter Moria you should begin your undertakings with the Dwarves as soon as possible.

但你千万不要为此停留，因为你如果还打算突破莫利亚，那么你现在就必须去协助那些矮人。

German white wine from the Moselle valley or a similar wine made elsewhere.

德国的一种产自摩泽尔山谷的白酒或者其他地方制成的类似的白酒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。