查询词典 elsewhere

Don't be inflexibly devoted to a system just because it worked elsewhere.

不要只因为某种制度在别的地方曾行之有效，就一成不变地热衷于这种制度。

Still have, need because of the design sometimes, or the website is migratory already arrive elsewhere, normally we can use a webpage to weigh directional, but to the search engine such as Infoseek character, this also is not sufferable cogged behavior.

还有一例，有时因设计需要，或者网站已迁移到其它地方，通常我们会用到网页重定向，但对于Infoseek等搜索引擎而言，这也是不可容忍的作弊行为。

Such a simple view, though, needs modification to account for at least two important considerations: First, it must be recognized that professional management of the public's affairs involver not only management n the narrowest sense keeping the books, handling personnel decisions, implementing decisions which have been made elsewhere in the politico-socio-economic systems, etc.

即便是如此简单的观点也需要加以修改才能说明至少两个重要的问题。

It is striking that, in Irkutsk and elsewhere, fretful Russians always say the really big Chinese communities are somewhere else.

令人吃惊的是，在伊尔库茨克及其他地方，焦躁的俄罗斯人总是说真正的中国大社区在别的地方。

The stainless steel, ductile iron and gray iron casting and machining products are sold to Asia, Europe and elsewhere.

公司的不锈钢、球铁、灰铁铸造及加工产品销往亚、欧等世界各地。

In Islamabad, senior government officials said that countries elsewhere in Europe and in north Africa might be involved.

在伊斯兰堡，高级政府官员们表示，欧洲其它国家及北非国家可能牵涉其中。

As elsewhere in South Asia, political uncertainty is providing a space in which Islamist extremism can grow.

和南亚的其它地方一样，政治上的不稳定给伊斯兰极端主义的生长提供了空间。

In today's jittery markets, good news on one front can have surprisingly bad effects elsewhere.

在如今这些神经过敏的市场，某一方面的好消息对于别的市场则有可能产生不可思议的不利影响。

In the peculiar Chinese context, where an industrial society and a post-industrial society coexist, modern and post-modern issues juxtapose;"living elsewhere" is the existence condition of the great majority of Chinese people, and it is also an often neglected issue.

在当代中国这个工业大生产社会与后工业社会两种社会形态并存、现代性与后现代性问题并置的特殊语境中，"生活在别处"是当代中国大多数人群的生存状态，也是被大多数人群所忽略与遗忘的问题。

As elsewhere, the Khmer team envisions providing the software to both private and government users.

像其他国家一样，谷美尔人的开发队伍也预备同时向私人和政府用户提供软件。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。