查询词典 elsewhere

In general, far-right parties have found less purchase than elsewhere in Europe.

总体而言，与欧洲其它国家相比，极右政党在德国的市场更小。

Far-right parties in Austria, the Netherlands, Italy and elsewhere were much more successful.

奥地利、荷兰、意大利和其他地方的极右翼政党则取得了更大胜利。

Market analyst Michael Farr says no one should interpret a one-day rally as a sign of a market turnaround, noting that economic conditions remain grim in the United States and elsewhere.

市场分析师迈克尔法尔说，任何人都不应解释为对市场的好转迹象了为期一天的集会，并指出，经济状况仍然在美国和其他地区严峻。

The findings, released by the American Institute for Cancer Research on Thursday, add to the debate over how much restaurants and fast-food outlets are contributing to the epidemic of obesity in the United States and elsewhere.

美国癌症研究院星期四公布的调查结果使有关餐馆和快餐店在多大程度上造成美国以及世界其它地区肥胖症盛行的辩论更加激烈。

You'll see that our offer compares favorably with the quotations you can get elsewhere.

你会发现我们的报……

You'll see that our offerpares favorably with the quotations you can get elsewhere.

你会发现我们的报价比别处要便宜。

Our price compares favourably with what you might get elsewhere.

我们的价格比其它地方能买到的都便宜。

Failing that, Ferguson will have to find a partner for Ferdinand from elsewhere in the team.

如果不能的话，弗格森就得在其他位置上为费迪南德找个搭档。

While the files may be located elsewhere on the computer or hard drives, Bridge enables you to locate the media files, explorer style, and display the media as thumbnails, which provides the file name and date; as Filmstrip, which provides a larger preview of the media file as well as the file name and date information; as Details, which contain any metadata information attached to the file, and as a slide show that enables you to quickly cycle through a large number of images.

无论媒体文件存放于计算机或者硬盘的任何地方，Bridge 都可以帮你找到文件，确定它的类型，并显示出缩略图，还可以显示文件的名称和日期，比如视频文件，Bridge 除了显示日期和名字，还提供了大量各种类型的文件的预览功能，同时也关注文件附带的媒体数据等细节，Bridge 能使你很方便地浏览管理大量的图片。

While the files may be located elsewhere on the computer or hard drives, Bridge enables you to locate the media files, explorer style, and display the media as thumbnails, which provides the file name and date; as Filmstrip, which provides a larger preview of the media file as well as the file name and date information; as Details, which contain any metadata information attached to the file, and as a slide show that enables you to quickly cycle through a large number of images. 4 ~ C2 l3 e' q r

无论媒体文件存放于计算机或者硬盘的任何地方，Bridge 都可以帮你找到文件，确定它的类型，并显示出缩略图，还可以显示文件的名称和日期，比如视频文件，Bridge 除了显示日期和名字，还提供了大量各种类型的文件的预览功能，同时也关注文件附带的媒体数据等细节，Bridge 能使你很方便地浏览管理大量的图片。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。