查询词典 eloquence

He was most ready to give way without envy to those who possessed any particular faculty, such as that of eloquence or knowledge of the law or of morals, or of anything else; and he gave them his help, that each might enjoy reputation according to his deserts; and he always acted conformably to the institutions of his country, without showing any affectation of doing so.

他对那些具有特殊才能的人，比如雄辩之人或具有对法律、道德知识的人或其他人，极为推崇，毫无嫉妒之心；他帮助他们，让每一个人由于他的奖赏而声名远扬；他总是遵从自己国家的法律而行事，在这么做是没有丝毫做作。

The object of such exercise is evident; for the Greek authors excel in copiousness of matter, and have introduced a vast deal of art into the study of eloquence; and, in translating them, we may use the very best words, for all that we use may be our own.

这类实践的目标显而易见；因为希腊作者在描写事物的丰富性方面见长，曾将大量的艺术引入修辞研究领域；因而，在翻译他们的作品时，我们要用最最出色的词汇，因为我们使用的所有的语句都是我们自己的。

Their ideas and forms of eloquence have redirected the currents of humanity.

他们的思想和雄辩的口才改变了人性的走向。

She has a very electrifying eloquence, she works to make the cut and thrust of adding many Luminance. let readers see the full color art language, a deep and rich to hear the case, issued the appreciation of a smile; She inherited a traditional Chinese filial piety, making nut laugh by opening statement to spend their later years of life; She is a powder heroes The decision is aimed extraordinary skills, so that the reader marveled such a feudal female management and organizational skills.

她有着极具魔力的口才，她的唇枪舌剑使作品增添了许多亮色，让读者在看到这些富有艺术色彩的语言，听到这些富有深意的话时，发出了赞赏的微笑；她传承了中国传统的孝道，使得贾母笑逐言开地度过了晚年的生活；她是一个脂粉英雄，有着杀伐决断的过人之才，让读者惊叹这样一位封建女性的管理和组织才能。

His eloquence is mentioned by Cyprian Ep.

他雄辩的口才所提到的是塞浦路斯

The placid flow of St. Cyprian's eloquence (Bishop of Carthage, 249-58) is a great contrast to that of his "master".

流动的平和圣塞浦路斯的口才（迦太基主教， 249-58 ）是一个伟大的对比的是他的"师父"。

Your logic deductive strong, fast and smooth communication, and eloquence is very good.

你的逻辑推理性很强，交流顺畅、快速、而且口才很好。

Boss girl hole all MAY heart think , abet the strength of eloquence , tell say canary diverseness choiceness record of events,Maybe MAY and is reason calm now raw !

老板娘洞悉MAY的心思，鼓动著三寸不烂之舌，诉说著金丝雀种种优良事迹，或许MAY与它是缘定今生吧！

His eloquence is so excellent that the best elocutionist is pale by comparison.

他的口才如此之好，连最优秀的演说家也会相形见绌。

His eloquence is so good that the best elocutionist would be pale by comparison.

他的口才如此之好，连最优秀的演说家也会相形见绌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了