查询词典 elliptic motion

From theoretic tell, wave motion of the capacity inside the body in PD process is small, be opposite as a result of its again leftover kidney function has better protective effect, consequently, compare at blood dialytic , PD can maintain the stability of status of the size inside body better.

从理论上讲，PD过程中体内容量波动小，又由于其对残余肾功能有较好的保护功能，因而，相比于血液透析，PD能够更好地维持体内容量状态的稳定。

First, the researchers assessed binocular vision. Using a dichoptic motion task to assess dorsal function and a dichoptic form task to assess ventral function, they were able to separate the signal and noise between the 2 eyes and to directly evaluate how well the organs combined the information. When comparable information was presented to each eye, amblyopic eyes made only a minor contribution to binocular performance.

首先，研究者评估双眼视力，使用双眼分开动作项目评估背侧功能，以双眼分开类型项目估计腹侧功能，可以在两眼之间分开讯号和噪音，直接评估器官如何合并讯息；当比较每个眼睛的讯息时，弱视的眼睛只是对双眼表现的镜象投射。

Steel Film: A steel tape, precisely dimensioned and perforated, which is used to align motion picture equipment.

有孔钢带：一条尺寸精确的有齿孔钢带，用来校对电影设备。

The overall responses of these cells resulted from interaction between excitation and inhibition induced by directionally different motion.

所有具有上述感受野结构的24个单向细胞其感受野兴奋区和抑制区的最优方向都相反。

Personal computer had affluent hand-motion tool, automatic and reciprocation extraction of diremption and extraction. Three-D visualization was very superiority.

应用三维重建方面，通过对比，个人计算机具有丰富的手动分割工具，自动或交互式图像分割与提取等功能，三维重建效果更加优秀，可满足临床需求。

In recent years, there has occurred many natural and artificial disasters domestic and outside continuously, not only cause the loss of all the people, but also threaten the safety of life. However when the disaster occurs, the urgent matter must the mobilization disaster relief personnel, rescue the equipment and fall as far as possible the disaster to lightly. The fast set out, effectiveness and disciplinal disaster relief unit, must be the military army. Depend on the army join to support disaster relief in several international serious disasters, then lets the entire disaster relief motion complete smoothly, and reduce damage and disaster to the smallest. Therefore, it takes the thorough research to improve the response capability of disaster relief in army.

中文摘要在近几年中，国内、外接连不断发生了许多天然、人为的灾害，不仅造成人民财产的损失，生命安全亦受到威胁，然而当灾害发生时，当务之急应当快速的动员救灾人员、装备抢救，尽可能将灾害降到最轻，而能够快速出动、有效率、有纪律支援的救灾单位，非军事部队莫属，且在国际上几次严重的大灾害中，都藉由军队加入支援紧急救灾，才让整个救灾的行动顺利完成，并将损伤、灾害减到最小，因此在本文中对於如何提升国军紧急救灾的应变能力作深入的研究。

Aiming at the disadvantage of mechanical press, this paper proposes a new slide driving structure and press control concept, in which the special positioning module control the position and speed of the slide, so that the slide motion can be discretionarily controlled, it makes the mechanical press produce a variety of workpieces of different technics and materials.

本文针对传统压力机的不足，提出了新的滑块驱动模式和压力机控制方案，并采用独立的定位模块对滑块的位置和速度进行控制，实现了滑块运动规律的任意调节，使机械压力机可适用于多种工艺和材质的加工。

During the numeric model processes, the finite element method is used to build the discrete model and analytical theory of the rotor-bearing system. The entire system is divided into several dividable substructures, each of which develops individual systematic mathematic model. Finally, the motion equation of whole structures is combined by the integrity of the dynamic variables and force balances on connections of each substructure.

在数值建模过程中，以有限元素法为基础，建立转子-轴承系统之离散模型与分析理论，将整个系统结构划分成若干个可分离部位的子结构系统，并发展子结构的个别系统数学模型，最后整体结构的运动方程式再以各子结构结合面上节点的动态参数一致性及力系平衡进行结合。

The use of CAE on the analysis of motor rotor-bearing system, During the numeric model processes, the finite element method is used to build the discrete model and analytical theory of the rotor-bearing system. The entire system is divided into several dividable substructures, each of which develops individual systematic mathematic model. Finally, the motion equation of whole structures is combined by the integrity of the dynamic variables and force balances on connections of each substructure.

本文探讨马达转子-轴承-框架系统之结构动态特性，提供动态特性之关系设计过程中，其转子-轴承系统的动态设计考量方法，利用电脑辅助工程技术，以有限元素方法，先将马达转子-轴承-框架系统分离各个部位成为子结构，将子结构个别的数学模型加以离散化，最后以各子结构结合面上节点的动态参数一致性及力系平衡，连结离散化子结构成为整体结构的运动方程式。

The active range of motion of wrist dorsiflexion was evaluated and upper extremity function was assessed by Fugl-Meyer Assessment pre-treatment and 2 months after treatment.

在患者入组时和治疗2个月时分别测定腕背屈时主动关节活动范围，并用Fugl-Meyer评定法评定患侧上肢功能。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。