查询词典 elitism

Elitism enters this group who sees their superior position within the working class as reward for their superior skills as they sometimes sneer at the struggles of the semi-skilled or unskilled.

精英人物进入这个群体，他们则把他们在工人阶级中间的优越地位视作对他们自身拥有的优越的技术的回报，同时，他们还会时不时地嘲笑半熟练和不熟练工人的斗争。

Behind the elitism/populism divide is the opposition between an archaistic nostalgia toward the illusory "purer" traditional Chinese literacy and a pragmatic and forward-looking modern drive.

精英/民粹鸿沟的背后是对虚幻的&纯&传统中文扫盲的仿古怀旧之情和现代汽车的务实的，往前看的，现代化驱动力。

Behind the elitism/populism divide is the opposition between an archaistic nostalgia toward the illusory "purer" traditional Chinese literacy and a pragmatic and forward-looking modern drive.

在精英主义与平民主义的分野背后，是对&纯粹&传统学问不切实际地拟古怀旧与现时代务实前瞻精神之间的对立。

Through the transfer of the western ideal of citizen to China, the Enlightenment project of the New Culture Movement, as well as its particularly dichotomic Enlightenment discourse of \"citizen\"and \"national character\", inevitablly led to the culturalism and elitism.

新文化运动移植西方公民精神的启蒙方案，以及其\&公民\&与\&国民性\&二元对立的启蒙语式，难免其文化主义和精英主义的理论困境。

The central insights of this awareness is the recognition of the Emergent and Symbiotic elements of natural law and how aligning with these understandings as the bedrock of our personal and social institutions, life on earth can and will flourish into a system which will continuously grow in a positive way, where negative social consequences, such as social stratification, war, biases, elitism and criminal activity will be constantly reduced and, idealistically, eventually become nonexistent within the spectrum of human behavior itself.

把握这个意识的关键在于充分的领悟到使自然法则是人类个体生存和社会存在的基石。生命，在这个星球上将会繁荣发展到一个系统，一个积极的发展的系统，没有了消极的社会问题，比如社会阶层的分化、战争、偏见、一个人的霸权统治、犯罪将会逐渐的减少，变得理想化，最终将不复存在在人类行为范畴之中。

In an article posted on New Year's Eve on Kuro5hin [http://www.kuro5hin.org/story/2004/12/30/142458/25], Wikipedia co-founder Larry Sanger inveighed against the project he had been a leading part of until 2002 under the title," Why Wikipedia Must Jettison Its Anti-Elitism."

在新年前夕 Kuro5hin[http：//www.kuro5hin.org/story/2004/12/30/142458/25]上的由维基百科的共同创始人 Larry Sanger 发表的一篇文章，强烈批评了他直到2002年都反对的这个项目的一个主要部分&为什么维基百科必须抛弃他的反精英主义。&

Some techniques, such as niching technology based on sharing scheme, tournament selection with elitism, and uniform crossover, are used to improve the performance of GA and MGA.

采用均匀交叉算子、复制与联赛相结合的选择算子，以及基于共享机制的小生境技术可以大大提高遗传算法的性能，加快算法向最优结果的收敛。

In another words, Xiang Guohua's works contain at least two concepts: one is the formalists' tradition derived from the pedigree of modernism. However, his exploration of form is not the same as the originality and the elitism of modernism; quite on the contrary, his creation of form is carried out in a playful manner.

换句话说，向国华作品中至少包含了两种观念，一种是针对现代主义谱系发展而来的形式主义传统，但是，向国华对形式的探索并不同于现代主义的原创性、精英性原则，恰恰相反，他对形式的创造是在一种近似于游戏的态度下展开的。

Also one of the weightiest arguments against extremist pure-blood elitism is that inbreeding could lead to heaps of other less fortunate genetic results, but that is outside the scope of this essay.

另外一个反对纯血统至上主义的最重要论据是，近亲繁殖可能导致其他不那么理想的基因结果，但那已经超出了本文的讨论范围。

Elitism and populism are two major trends of higher education structural reform in the world of today.

精英性&和&大众性已成为当今世界高等教育结构改革的两大主题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。