查询词典 elites

And when you have both cultural disorientation and elites who are distancing themselves from their own societies, and who regard their own people with contempt and find refuge in politicising fear, I think, yes, that serves as an invitation to terror, an invitation to try to destroy us, if you like.

一旦你同时遭遇文化上的迷茫和疏离社会的精英，而这些精英对自己的人民则不屑一顾并且托庇于对恐惧进行政治化的处理，那我就认为，不错，它对于恐怖行径确实是起着招引的作用，你也可以说，那就是招引他们过来把我们毁灭掉。

The strongest evidence to support the theory of insecurity at the highest levels of Chinese society is the practice of the "princelings"(wealthy children of the ruling elites) to buy homes in places such as the United States, Canada and Australia.

支持对中国最上层社会的无安全感这一理论最有力的证据是&太子党&的事实，他们在美国，加拿大，澳大利亚等地购买房子。

The strongest evidence to support the theory of insecurity at the highest levels of Chinese society is the practice of the "princelings"(wealthy children of the ruling elites) to buy homes in places such as the United States, Canada and Australia.

支持对中国最上层社会的无安全感这一理论最有力的证据是&太子党&的事实，他们在像美国，加拿大，澳大利亚购买房子。

Another special thing of C.H is the wearing concept "Overall matching". For most of people, Matching is much more difficult than just buying clothes. Those busy business elites and public superstars always complain about the tons of time and effort for matching outfits. However, C.H is so familiar with the matching rules that it's so easy to build charming images for them.

C.H的不同寻常还在于&整体搭配&的着装理念，对于大多数人来说，搭配要比购买衣服困难得多，而那些忙碌的商务精英和公众明星们则经常抱怨为搭配衣物所需耗费的大量时间精力。C.H深谙搭配之道，可以为他们轻松打造整体的魅力形象。

The alliance between the army and the bureaucratic elites would have lost everything they have gained in the past four years,' said Thanet Aphornsuvan, a historian at Bangkok's Thammasat University.

曼谷法政大学历史学家他内说，如果政府向红衫军的要求作出让步，将意味着2006年的政变失去了意义，军方和官僚精英建立的同盟将失去过去四年中获得的一切。

If the government gives in to the red-shirt demands, it would signify that the 2006 coup had no meaning. The alliance between the army and the bureaucratic elites would have lost everything they have gained in the past four years,' said Thanet Aphornsuvan, a historian at Bangkok's Thammasat University.

曼谷法政大学历史学家他内说，如果政府向红衫军的要求作出让步，将意味着2006年的政变失去了意义，军方和官僚精英建立的同盟将失去过去四年中获得的一切。

Wij hebben de nimbus van de universiteiten in en om Shanghai heen verzameld,en een Jiangnan Grote Kamp,Toren van Ivoor Pagode opgebouwd,waaruit meer dan 600 elites,professors,wetenschappers in de vertolking industrie bestaat.

我们汇集了上海及周边地区著名学府之灵气，组成了由600多名翻译界精英、教授、学者组成的象牙塔&江南大营&，&优质与优惠兼顾，文雅与实用并重&，打造&贝思信&翻译品牌，赢得了广大客户的支持。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。