查询词典 elite

This should be why " anti-terrorism elite " is interesting.

这应该就是《反恐精英》为什么好玩的原因。

Seeckt was appointed Hindenburg's successor as Chief of Staff in summer 1919 and set about the construction of an elite force of 100,000 men - the maximum allowed under the terms of the Versailles treaty.

1919年夏，他作为保罗·冯·兴登堡的继任者成为德军总参谋长，并开始着手建设一支十万人的精锐部队——这是凡尔赛条约规定的最大规模。

Zhongshan members are committed to meet the Jiaxing CBD times and strive to create the most prosperous cities in the business center; Shanghai Doushiquan aimed at the establishment of the first major new pension healthy communities Jiangnan Sun City, while a pension is a function from 0 to 100 years of age living throughout the community and create a new pension model; Australia has a strong Australian Customs Garden, with its unique architectural Coast Customs of Australia embodied the spirit of the leisure landscape integrated, all at home to enjoy the sunshine and cool breeze; Jiaxing Jiangnan region of rivers and lakes to air beautiful characteristics of a German-style building small town like an unknown land customs Jiangnan is Green small town appeal; Kam Jiayuan, a unique design philosophy, quality to be included in a high starting point "China Habitat Environment gold building pilot projects"; Central Garden and the adjacent urban centres to beautiful quiet landscape construction graceful, comfortable life safety, quality elegant urban elite conquer hearts.

其中中山名都致力于迎接嘉兴CBD时代，努力创造城市最繁华的商务中心；旨在为大上海都市圈创建的第一个新型养老健康社区的江南太阳城，是一个具有养老功能同时又是一个从0岁到100岁的全龄化的居住社区，创造了一种全新的养老模式；澳洲花园具有浓郁的澳洲风情，其独具海岸风情的建筑与体现休闲精神的澳式景观融为一体，使人在家中享受阳光清风；以嘉兴江南水乡空秀美的特色结合德式建筑营造江南小镇的异域风情则是格林小镇诱人之处；金都佳苑，以独特的规划设计理念，高起点的品质被列入&中国人居环境金牌建设试点项目&；而中央花园则毗邻城市中心，以景观秀美幽静，建筑落落大方，生活安全舒适，品质高雅征服城市精英的心。

With world class equipments, the product uses material of natural cotton fiber. With wide application to world advanced technology such as super-soft, anti-bacteria, stain-resistant, anti-smell, anti-static, anti-ultraviolet ray, far infrared ray, etc, the product has the characteristics of "elite of fiber technology".

它采用天然棉纤维为原料，用世界一流的设备，广泛应用超柔软、抗菌防臭、远红外、拒水污、抗静电、抗辐射、防紫外线等当今世界最新技术，凝聚了世界&纤维科技精华&。

Episcopal is an elite private high school that admits students based on standardized test scores and grades .

Episcopal 是一个精英汇集的私立学习，那里允许学生通过标准的试题来检测成绩。

Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering academicians are the stars and elite of Chinese scientists.

中国科学院和中国工程院院士是我国人数众多的科技大军中的群星和精英。

Mind is independent of all allegiances, and elite schools, which get a large percentage of

有独立思想的人与任何联盟无缘，精英大学的大部分

This is the "bottleneck" for transferring elite genes from wild rice to O. sativa.

这是限制非AA组野生稻有利基因转移的&瓶颈&。

But Titian realised that he needed to diversify his market and combine elite patronage with a broad studio practice like that of Bellini, whose altarpieces catered to wealthy Venetians keen to secure their salvation by donating art to churches.

但提香意识到必须让他的市场多样化，把贵族资助和广泛的画室实践结合起来，就像贝里尼一样，其圣坛雕刻迎合了富有的威尼斯人通过捐赠教会来获得救赎的热忱。

One of the remarkable features of his style was that he hated the elite and the aristocrats, and slaughtered as many as he could.

对他的风格的显着特点之一是，他痛恨精英和贵族，和他一样的许多屠宰。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。