查询词典 elite

Basically, the literature of Constantinople was that of the court and a small literate elite.

基本上，君士坦丁堡的文学就是宫廷文学和范围很小的贵族文学。

Instead of gradually embracing pluralism as many expected, China's corporatist elite has become even more entrenched.

更重要的是，间隔六年后，中国政府的领导已巩固了其对机关的控制－政治、经济、文化。

Wall Street's intellectual and political clout is considerable, and financial firms make far bigger campaign donations than any other industry in America, resulting in an unusual cosiness between financiers and Washington's policy elite.

华尔街的知识分子和政治势力是可想而知的，并且金融企业对竞选的捐赠数额要远远高于美国的其他所有行业，这使得金融家和华盛顿的政治精英们之间的关系异乎寻常的亲密。

Zhongshan display Honghua Co., Ltd. is a professional design the production of various types of Showcase, display rack, display cabinets, display stands, shelves, promotional counter, promotional Units, Showcase, data frame, the image of the counter, store display counters, shopping malls Showcase for the main business and other professional productive enterprise; The company was founded in 2004, the company has a high-quality elite design team, scientific management and strict construction of a high sense of responsibility of a professional construction team, rooted in the great man ( Dr. Sun Yat-sen) hometown, Zhongshan City, the National Service in the major and small cities and around the world.

中山市鸿华展示制品有限公司是一家专业设计制作各类展柜、展架、展示柜、展示架、货架、促销柜、促销台、陈列柜、资料架、形象柜台、专卖店展示柜、商场展柜等为主营业务的专业生产性企业；公司创建于2004年，本公司拥有一支高素质的精英设计团队，科学严谨的施工管理层和高度责任心的专业施工队伍，扎根于伟人故乡中山市，服务于全国各大，小城市及世界各地。

Hill City, Honghua display products, Ltd. is a professional production of various types of design showcase, display rack, display cabinets, display stands, shelves, promotional counter, promotional Units, Showcase, data frame, the image of the counter, store display counters, shopping malls Showcase for the main business and other professional productive enterprise; The company was founded in 2004, the company has a high-quality elite design team, scientific management and strict construction of a high sense of responsibility of a professional construction team, rooted in the great man ( Dr. Sun Yat-sen) hometown, Zhongshan City, the National Service in the major and small cities and around the world.

山市鸿华展示制品有限公司是一家专业设计制作各类展柜、展架、展示柜、展示架、货架、促销柜、促销台、陈列柜、资料架、形象柜台、专卖店展示柜、商场展柜等为主营业务的专业生产性企业；公司创建于2004年，本公司拥有一支高素质的精英设计团队，科学严谨的施工管理层和高度责任心的专业施工队伍，扎根于伟人故乡中山市，服务于全国各大，小城市及世界各地。

Sow the characteristic that serves node according to covering the group in the network, introduce gene difference control and strategy of mutation elite control.

根据覆盖网络中组播服务节点的特征，引入基因差异控制和变异精英控制策略。

Best of all, you get 14 days to play Elite Japan Crossword for free.

最重要的是，您在14天内发挥精英日本的填字谜免费的。

Very hot mix continuously the principle of very hot curl is similar, the liquid medicine that just irons straight hair is bigger to the harm of the hair, be in so very hot straight hair while the measure that had better coordinate hair of a few nutrition, the oil that be like curium mend with cramps, use embellish delivers elite vegetable or protect send film to wait.

烫直和烫卷发的原理相似，只是烫直发的药水对于头发的伤害更大，所以在烫直发的同时最好配合一些营养头发的措施，如锔油。使用润发精华素或护发倒膜等。

For example, she defined the "camp" style as a marginalized cultural phenomenonbetween high culture and avant-garde culture, which aimed at maintaining the "dandified" and "defamiliarized" aesthetic taste in avant-garde and popular arts, in order to counter "automation" and long-standing binary opposites of elite and popular cultures.

桑塔格的美学理论又是最具开放性的，自始至终地在动态中演绎，八十年代后，她受消费主义和市场经济的影响，小说创作开始向现实主义回归，明显的体现在《火山情人》和《在美国》之中。

There has always been, however, a critical tension between Sontag's aesthetic ideas and popular culture as she never allows herself to follow the trend in a blind way. For example, she defined the "camp" style as a marginalized cultural phenomenon between high culture and avant-garde culture, which aimed at maintaining the "dandified" and "defamiliarized" aesthetic taste in avant-garde and popular arts, in order to counter "automation" and long-standing binary opposites of elite and popular cultures.

桑塔格的美学思想并非是随波逐流，而是与流行文化始终保持着一种批判性的张力，如她把"矫饰"风格定义为高雅艺术与前卫艺术之间的"边缘"文化现象，其作用是在前卫艺术中保持"花花公子"的审美趣味，在大众文化中凸显反常化的姿态以抗拒"自动化"，从而消弭精英文化与大众文化的长期二元对立的格局。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。