查询词典 elite housing

Including the Housing and Housing Reform of the aforesaid problems can be resolved through the above-mentioned approach.

其中包括住房和住房的改革上述问题都是可以解决的，通过上述办法。

Especially in the last year, as a result of Urban Renewal Area to complete the work of property rights, inter alia, to stimulate a second-hand housing market, second-hand housing transactions increase.

特别是在过去的一年里，由于市区重建区，以完成的工作，财产权利，特别是刺激二手房市场，二手房交易的增加。

Alphonso Jackson's resignation will likely leave the Bush administration without a Housing Secretary at a time when a crisis in the housing industry, set off by risky mortgage lending, is causing problems for the U.S.

杰克逊的辞职可能使布什政府在房地产业出现危机时无人出任住房部长。

So, the advance sale of commercial housing has been approbatory by the market in general, and it fully functions on activating real-estate market and promoting the housing condition.

因此，商品房预售形式受到市场的普遍认同，对于活跃房地产市场，促进居民住房条件改善起着积极的作用。

We were the effects of the tightening in the transfer from the three indicators: Bank lending to control the rate of decline in its assets and liabilities, development lending rates improve its gross margin decline in mortgage interest rates make home buyers to purchase a corresponding reduction in the housing area (although may actually be lower housing prices, but we make in this simplified treatment), while the sales area to reduce the decline in its asset turnover ratio.

我们的影响，紧缩的转让从三个指标：银行贷款，以控制下降率在其资产和负债，开发贷款利率提高其毛利率下降，抵押贷款利率使购房者购买相应减少房屋面积（虽然实际上可能会降低房价，但我们在此简化治疗），而销售面积，以减少下降资产周转率。

Reporters yesterday informed that the Bank Shanghai branch require all applications for secondary housing loans to the Bank customers must provide services provided by assigned counsel "lawyers see the certificate" by lawyers guard to control the risk of second-hand housing loans.

记者昨天获悉，中行上海分行要求所有向该行申请二手房贷款的客户必须提供由指定律师事务所提供的"律师见证书"，通过律师把关以控制二手房贷款的风险。

Reporters yesterday informed that the Bank Shanghai branch require all applications for secondary housing loans to the Bank customers must provide services provided by assigned counsel lawyers see "" certificate through counsel of the Housing Loan guard to control the secondary risk.

记者昨天获悉，中行上海分行要求所有向该行申请二手房贷款的客户必须提供由指定律师事务所提供的"律师见证书"，通过律师把关以控制二手房贷款的风险。

Moreover, the "common housing","non-ordinary housing" standards nor legal basis, the actual implementation is up to around, speculators want to avail oneself of loopholes, but also very possible.

而且，对于"普通住房"、"非普通住房"的标准，也没有法律上的依据，实际执行起来主要是各地掌握，投机者想钻空子，也是很有可能的。

Experts: Civil Service pay should be compatible with social progress, are entitled to housing subsidies Backgrounder April 20, Xinzhou City, Shanxi Province, the media exposed the housing project to become the first local cadres limit welfare room, and were resold at high prices regarding civil service vigorously.

专家：公务员工资应与社会进步相适应可享住房补贴新闻背景4月20日，媒体曝光了山西省忻州市首个限价房项目成为当地干部福利房，而且被公务员大肆高价倒卖一事。

The proposed programme is a major policy adjustment in housing loans to individuals for housing acceptance, bank lending can.

拟议方案中的一项重大政策调整就是对个人住房贷款要在房屋竣工验收后，银行才可放贷。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。