查询词典 elimination of counterrevolutionaries

Dropping into the second-tier continental competition after elimination from the Champions League earlier this season was almost regarded as a booby prize in some quarters.

这个赛季早些时候从欧冠被淘汰出局，从而掉入这个欧洲第二级别联赛至今，欧联杯从某种角度来说几乎被当场了安慰奖

IL6, CRP and TNFα tested at 3 and 7 days after operation were lower in the study group as compared with those in the control group, and the recovery time of gastrointestinal motility such as borborygmus, gas elimination and defecation was shorter in the study group as compared with that in the control group.

结果：两组患者术后均有急性炎性反应的发生及营养指标的下降，但研究组术后第3、7天的CRP、IL6、TNFα水平较对照组有显著下降，术后排气、排便时间和肠鸣音的恢复显著提前。

I continue to have more control over bowel elimination as well…….

我持续有更多的大便控制改善。

He said: the elimination of so many bureaucratic institutions, our actions faster and more flexible.

他说：消除了那么多的官僚机构，我们行动更快、更灵活。

Serves as an intestinal calmative and aids in nutrient absorption and elimination of gastric odors leading to bad breath.

荷兰芹是肠道的镇静剂﹐也能帮助身体吸收营养和防止口臭。

Not directly changed its name to the 10,000 water caltrop Plaza, said that the new name of the new logo into account local activities to draw public attention to, the elimination of the double shadow of the original purpose two birds with one stone this way will be able to give rise to new sensational effects.

至于不直接将名字改为万菱广场，其表示，考虑到征集新名字新徽标的活动能够达到引起社会关注、消除原来阴影的双重目的，这种一石二鸟的方法将能够引起新的轰动效应。

The two-day event offers 10-ball double-elimination action taking place at Capone's in Spring Hill, FL.

为期两天的活动提供了10个球双消除行动发生在capone的春天的山，佛罗里达州。

The following points must be highly valued in the development of Luzhou-flavor liquor production techniques: full and objective understanding of liquor development trend in China; further study of Luzhou-flavor pure-grain liquor production without addition of external flavoring substances; elimination of off-flavor in base liquor; persistence in increasing natural growth quantity of ethyl caproate; proper understanding of the relations of liquor-making and liquor blending to advance better development of liquor-making industry.

必须全面、准确、客观地认识中国白酒的发展方向；努力实现浓香型纯粮白酒不添加外加香的目标；解决基酒中的怪杂味；坚持走以增加己酸乙酯的自然生成量为主的质量之路；正确对待白酒的酿造与勾调工作，才能把握和发展浓香型白酒的生产工艺，全面推进白酒业的进步。

Emphasis is on substitution and elimination reactions and chemistry of the carbonyl group.

重点强调取代、消除反应和含羰基基团的化学性质。

Human static eliminator to remove electrostatic device, in addition to the elimination of electrostatic device is a new type of electrostatic body, a unique,visual detection methods for the detection of human carrying capacity of electrostatic charge.

人体静电消除器，消除静电器，除静电器人体静电消除器是一种新型的、独特的、直观的检测手段，用以检测人体携带的静电荷量。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。