查询词典 eliminated

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

在1978到1996这个时期，中央计划系统的很多扭曲和死板都被消除，而且市场力量在经济决策的制定中发挥越来越重要的作

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

1978到1996年期间，前中央计划系统中许多扭曲和呆板的部分被消除，市场开始在经济体系的抉择中占据着越来越重要的位置。

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

自1978到1996年这段时间里，在中央计划经济体制下以往那些扭曲的和死板的做法有许多都被摒弃了，市场力量在经济决策中起了越来越重要的作用。

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

自1978到1996年这段时间里，在中央计划经济体制下以往那些扭曲的和死板的做法有许多都被摒弃了，市场力气在经济决策中起了越来越重大的作用。

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

从1978到1996年，计划经济体制的僵硬和扭曲逐渐被消除，市场经济在经济决策中扮演起越来越重要的角色

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。

The introduced kan gene in EBV-BAC genome was eliminated specifically by the recombinase FLP when transformed by plasmid pCP20, leaving an FRT scar of 69 bp.

这种经改进并程序化的方法，也适应于引入其它突变或在其它BAC-疱疹病毒基因组中引入突变。

This 90mm telescope is the first fluorite APO refractor in the market,thanks to the flourite lens design, at f/11 focal ratio, the secondarychromatic abberation is eliminated.

90毫米的望远镜是第一萤石载脂蛋白折射在市场上，由于flourite镜头设计，在f/11镜头协调比例，二级色abberation是消除。

For Os measurements, Os ion beams are detected by static multi-ion counting electron multiplier collectors, and the Os memory effect may he eliminated by using 10% HCl-EtOH mixture solution and 10% HCl to clean inlet system alternately.

Os同位素组成的MC-ICPMS测定采用常规雾化器和离子计数器静态接收的方式完成，并用10%的HCl-EtOH和10%的HCl溶液交替清洗进样系统来消除Os的&记忆效应&。

Disorders that people have suffered and died from for centuries, such as cancer and cystic fibrosis, may now be eliminated.

显而易见的是， DNA的发现和其后来的基因工程技术的发展已经显著地改变了我们对于生命的看法以及我们改变人类健康和环境的能力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。