查询词典 eleven

Earlier this year, my wife of eleven years abruptly told me that she wanted to get separated on my thirty-first birthday.

去年，和我结婚11年的妻子突然对我说等到我过32岁生日的时候她将会离开我。

In the all night cafe, at a quarter past eleven, Same old man sitting there on his own, Looking at the world over the rim of his teacup. Each tea lasts an hour, and he wanders home alone.

在通宵营业的咖啡室，（cafe是法文，念如「卡菲」）晚上十一时一刻同一老人独个儿坐著（on his own是「他独个儿」）从他茶杯的边缘上去看这世界，每杯茶捱一小时，然后他独自游荡回家。

They also understood that as the sunspot numbers increased during the eleven-year solar cycle, the critical cutoff frequency for long distance transmission also increased.

他们并且了解当黑点数字增加了在11 年的太阳周期期间，重要截止频率为长途传输并且增加了。

It was five foot ten inches diameter at the lower part next the stump , and four foot eleven inches diameter at the end of twenty two foot, after which it lessen'd for a while, and then parted into branches.

靠近树根的直径达五英尺十英寸，在二十二英尺处直径也达四英尺十一英寸，然后才渐渐细下去，并开始长出枝叉。

The questionnaire and evaluation show that eleven factors press teachers most, which mainly stem from the work load, economical life and social anticipation .

从压力测评的结果来看，教师感受最大的11个压力，分别集中在工作负荷、经济生活和社会期望三个维度上。

Eleven other bishops addressed to the sovereign pontiff a protest against the idea of bringing the matter to trial elsewhere than in France.

11其他主教给教宗的主权抗议的想法将此事审判以外的其他地方，在法国。

Eleven other bishops addressed to the sovereign pontiff a protest against the idea of bringing the matter to trial elsewhere than in France.

11其他主教给教宗的主权抗议的想法，将此事进行审判以外的其他地点在法国。

Home to seven people and eleven dogs, the stays warm in subzero weather with the aid of an iron stove vented through a smoke hole above.

那是个由七个人和十一条狗组成的家。气候严寒，在帐篷中，他们利用一个熨斗炉的排烟孔上散发的热量来取暖。

Home to seven people and eleven dogs, the stays warm in subzero weather with the aid of an iron stove vented through a smoke hole above.

西诺特塔家的&chum&（涅涅茨人的一种圆锥形帐篷），或说是帐篷，作为七个人和十一条狗的家，在零度以下的天气里仍保持着温暖，这归功于一个在它上面装有烟孔的铁炉。

So, the eleven-hundred and sixty-fourth year since what?

那么，今年是从哪年起的第一千一百六十四年？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。