查询词典 eleven

Locates in the famous Chambertin village in COTE DE NUITS VILLAGES, this chateau has a history of four generations, covering about eleven hectares vineyard, among them, three vineyards are of superfine class.

这是位于夜之丘著名的香贝天村的酒庄，有着4代悠久的历史与传承。

A Romanian military pilot leaves his Mig 21 Lancer parked on Mihail Kogalniceanu airbase's runway, 250 km eastern of Bucharest, Romania, 23 June 2007. Eighteen Romanian Mig 21 jets train with eleven Mirage 2000N during the joint flight exercise "Chasseur Accompli 2007" between 17-27 june 2007. EPA/RADU VIOREANU

2007年6月23日，罗马尼亚布加勒斯特以北250公里Mihail Kogalniceanu空军基地，一名罗马尼亚空军飞行员从他的Mig-21前走过；6月17日至27日，罗马尼亚和法国举行代号Chasseur Accompli 2007的军事演习，共有18架罗马尼亚Mig-21和11架法国空军的幻影战机参加。

Two French jet pilots stand near a Mirage 2000N parked on Mihail Kogalniceanu airbase's runway, 250 km eastern of Bucharest, Romania, 23 June 2007. Eighteen Romanian Mig 21 jets train with eleven Mirage 2000N during the joint flight exercise "Chasseur Accompli 2007" between 17-27 june 2007. EPA/RADU VIOREANU

2007年6月23日，罗马尼亚布加勒斯特以北250公里Mihail Kogalniceanu空军基地，两名法国空军飞行员站在幻影2000N战机下交谈；6月17日至27日，罗马尼亚和法国举行代号Chasseur Accompli 2007的军事演习，共有18架罗马尼亚Mig-21和11架法国空军的幻影战机参加。

"This is a legacy chest piece worn by Frostwolf chieftans for eleven generations."

杜隆坦的战甲"这件传说中的战甲曾被十一位霜狼氏族的酋长穿戴。"

He became chieftain when he was eleven.

十一岁就当土司了。

The Group operates eleven production factories, ten in the PRC, and one in Surabaya, Republic of Indonesia ("Indonesia"), producing dry freight containers, collapsible flatrack containers, open top containers, Chlorofluorocarbon free refrigerated containers, bitutainer containers ("bitutainer"), chassis, tank containers, other specialized containers and container parts.

本集团现经营十一个生产设施，其中十家设於中国，一家则设於印度尼西亚共和国的泗水。本集团生产不同种类的货柜，包括干货柜、可折叠式平架货柜、开顶式货柜、不含氟氯碳化物之环保冷藏货柜、柏油柜、半挂车、罐箱、其他特种货柜，以及货柜零件等。

Results Eleven proteins, including chymotrypsinogen B1 precursor, carboxypeptidase A1, trypsinogen 2, chymotryptic peptide C, trypsin 1, carboxypeptidase B1, kinesin superfamily proteins 3B, trypsin 2, mitochondria protein gene, elastase 3A and colipase were found to be able to bind to HCV core protein. Conclusions Proteins related with metabolism of glucose and lipid may bind to HCV core protein.

因此我们应用酵母双杂交技术筛选人胰腺细胞 cDNA 文库中的 HCV 核心蛋白结合蛋白基因，为研究 HCV 慢性感染与胰岛素抵抗（ insulin resistance ， IR ）、代谢性疾病之间的相关性及其作用机制，以及进一步研究 HCV 影响糖、脂类代谢的分子生物学机制提供一定的思路和方向。

Chinese traditional herbal drugs for relieving away heat and toxic were treated with cineration,and the residues were dissolved by HNO_3.Eleven trace elements including,calcium,magnesium,manganese,copper,iron,zinc,cadmium,lead,cobalt,nickel and chromium in twenty sample solutions were determined by flame atomic absorption spectrometry.

采用灰化法处理样品，HNO3溶解灰化残渣，用火焰原子吸收光谱法测定了射干、白头翁、山豆根、鱼腥草、连翘、大青叶、车前草、野菊花、金银花、莲子芯、蒲公英、板兰根等20种中草药中的Ca，Mg，Mn，Cu，Fe，Zn，Cd，Pb，Co，Ni和Cr共11种微量元素。

From trusting pranks to tiny adventures in a circuitously timberland, she spends many of her time with her eleven year-old cousin Sanjay .

从信任到一个恶作剧迂回林地小小的冒险，她花她与她的十一年岁的表妹桑杰的时间很多。

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings,even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico. Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, I heard the tread of a flock of geese,or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond-hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.

一夜夜，飞鹅在黑暗中隆隆而来，呼号着拍动着翅膀，一直到大地上已经铺了白雪之后，有的停在瓦尔登，有的低飞过森林到美港，准备上墨西哥，好几次，在十点十一点光景，从村里回到了家，我听到一群飞鹅的脚声，要不然就是野鸭，在我屋后，踩过洼地边林中的枯叶，它们要去那里觅食了，我还能听到它们的领队低唤着急行而去。

Liv: I'm not this girl.

这不是我。

In China, to use a finger to point or beckon is rude.

在中国，用一个指头指别人或招唤别人是不礼貌的。