查询词典 elevated

After pericardiocentesis, the intrapericardial pressure decreased (median value,–5 mm Hg; interquartile range,–5 to 0), whereas right atrial and end-diastolic right and left 9 ventricular pressures, although slightly reduced, remained elevated, with a dip–plateau morphology.

在心包穿刺后，心包内压力下降(中位数为-5mmHg，四分位数间距为-5～0mmHg)，而右房压及左室和右室舒张期末压虽然有轻微下降但仍然较高，形态上表现为倾角-平台状。

INTRODUCTION: Elevated concentrations of isovaleric,methylmalonic, and propionic acid are associated withimpaired consciousness in genetic diseases.

简介：在一些遗传性疾病中，异戊酸、甲基丙二酸及丙酸浓度的升高与意识损伤有关。

In obese patients, the 25 degree back-up or head-elevated laryngoscopic position, which is better than the supine position for tracheal intubation, is usually achieved by placing blankets or other devices under the patient's head and shoulders.

在肥胖患者中，行气管插管时，25的垫背位或头高位都要优于平卧位。这种体位通常通过在患者的头部及肩部放置摆位毛毯或者其他装置来实现。

WAF1 /CIP1 mRNA was elevated in the cells of the suprabasal layers of lesional psoriatic epidermis, with little or no detectable expression in the basal layer.

提示WAF1／CIP1mRNA在银屑病患者表皮中的高表达可能与银屑病表皮的细胞分化有关。

A certain excess which was, as it were, kept under check in previous history, perceived as a localizable perversion, as an excess, a deviation, is in capitalism elevated into the very principle of social life, in the speculative movement of money begetting more money, of a system which can survive only by constantly revolutionizing its own conditions-that is to say, in which the thing can survive only as its own excess, constantly exceeding its own "normal" constraints.

限于时间和篇幅，只拿第一段说事吧。资本主义并不仅仅是一个历史阶段。从某种程度上说，曾经红极一时、今天却已少有人提起的福山的论断是正确的：全球资本主义是&历史的终结&。资本主义必须不断解放其自身的条件，才能获得生存，也就是说，它只有作为自身的&超溢&，不断超越自身的&正常&限制，才能获得生存。在资本主义钱生钱的投机运动中，超溢成为了其社会生活的重要原则。

Results: Extract B of mallotus furetianus lowered MDA, TC, TG, LDL-C levels of AS serum, elevated NOS, SOD activity, increased HDL-C/LDL-C, increased discharge of TB from bile, improved pathological changes of vascular tissue, increased the ability of vasodilation of the endothelium-dependence.

结果：山苦茶B降低AS大鼠血清MDA、TC、TG、LDLC水平，提高NOS，SOD活性；增加HDLC/LDLC，增加胆汁中TB的排出，改善血管组织病理变化，增强内皮依赖性血管舒张能力。

The elevated gold values in the vivicnity of DDHSLL are attributed to contamination caused by exploitationg of narrow mesothermal quartz-sulphide veins by local miners.

高的黄金价值在DDHSLL vivicnity归因于狭窄的mesothermal石英硫化物静脉exploitationg造成的污秽由地方矿工。

Ti/Ni/Au multilayers have been deposited by electron beam evaporation, to metallize CVD diamond wafers. The effect of pre-treatment and post-treatment on adhesion of the multi-layers to the substrates was investigated, and it was found, introducing a pre-fire at elevated temperatures, the adhesion could be improved significantly.

利用电子束蒸镀实现了Ti/Ni/Au多层膜在CVD金刚石膜上的金属化，并研究了预处理和后处理工艺对多层膜在基底上结合的影响，发现高温预处理对多层膜和基底的结合有明显的改善。

The changes during reheating of the supersaturated solution boron in the40MnB steel previously formed by rapid cooling from elevated temperature weredetected by phase analysis and observed by track microphotography(boron autora-diography)and metallography.

采用相分析、径迹显微照像、金相组织观察等技术，研究了40MnB钢高温加热后快冷形成的过饱和固溶硼在再加热时的变化。

The main clinical TCM symptom complex was dificiency of qi and blood stasis. Most of the patients this of this mode had the case history of heart diseases and diabetes, the ischemic region was mostly basal ganglion, the myodynamia of limbs was mostly 0-Ⅰ and the serum enzyme CK、whole blood viscosity were clearly elevated.

临床中医证型主要为气虚血瘀型，此型患者多有心脏病和糖尿病病史，梗死部位以基底节多见，四肢肌力多为0-Ⅰ级，其血清酶CK、全血粘度明显升高。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。