查询词典 elevated railway

This article, combined with the practical need, disserts the principle, method and process of the railway-tunneling gauge detection, and according to this designs an intellectualized locomotive-carried instrument for detecting the railway-tunneling gauge, which is based on the system of AT89C51 single-chip processor and includes mechanized, electronic and optical technology.

本论文是在与实际需要相结合的情况下，论述了铁路隧道限界检测的原理、方法和过程，并在此基础上提出了一种基于AT89C51单片机系统的，集机、电、光于一体的智能化车载型铁路隧道限界检测仪器。

The Company is the country's electrified railway, electricity, mobile, Unicom, Telecom, Railway and other communications sector to provide high-quality communications grounding earthing materials to meet the needs of different customers.

本公司为全国的电气化铁路、电力、移动、联通、电信、铁通等通讯部门的通信接地提供了优质的接地材料，满足了客户不同的需求。

This paper introduces some problems related to the crack control of the concrete box girder in the construction of railway passenger line, and connecting with the actual construction example of the box girder of Yongtaiwen Railway Passenger Line, probes into the geneses of the cracks on concrete box girder,and puts forward some corresponding control measures.

介绍了铁路客运专线箱梁的施工过程中，有关箱梁混凝土的裂缝控制问题，结合甬台温铁路客运专线箱梁的施工实例，探讨了箱梁混凝土裂缝的成因，提出了相应的控制措施。

This paper briefly introduc es the recessing course of the unified technical specifications for the railway design of the coal industry , and connecting with the featur es of the mining areas , mak es analysis and discussion on several technical standards and design parameters adopted by the design of the special railway lin es .

简要介绍了煤炭工业铁路设计统一技术口径修订过程，结合矿区的特点，对专用线设计采用的几个技术标准，设计参数进行了分析论述。

A section of project geology of railway is collated among the design in details in Naxi , according to collating stratum nature and railway project offered and reconnoitring the norm to require for the first time , confirm and to the specification requirement for holing on the concrete position that holes .

在纳溪段铁路工程地质详勘设计中，根据初勘提供的地层性质及铁路工程勘察规范要求，确定钻孔的具体位置及对钻孔的技术要求。

When in July 1887 a new railway bridge was opened across the River Tay in eastern Scotland, William McGonagall, a local weaver, was moved to poetic rhapsodies : As I gaze upon thee my heart feels gay / Because thou are the greatest railway bridge of the present day / And can be seen for miles away...

一八八七年七月一座横跨苏格兰东部泰河的新建铁桥开通时，当地一名纺织工人威廉。麦戈纳格感动地吟咏诗作：当我凝望汝，我心欢喜因为汝是当今最伟大的铁桥在数哩之外就映入眼帘。。。

Heavy-haul railway has a great destructive effect on railway line because of the increased axle load.

重载铁路由于列车轴重的增加，对线路的破坏影响较大。

This paper discusses the construction technique and method for ballast bed on high speed railway based on the tests of ballast bed laying on Xi an-Ankang railway line,and sleeper laying ballast laying on Beijing-Jiulong louble line.

本文通过西康铁路道床摊铺试验和京九线复线铺枕、铺轨后道床分层补碴 MDZ机组作业试验，对高速铁路有碴道床施工工艺、施工方法等进行了探

Research conclusions:The analysis and comments are made on the requirements and the technical indexes of rail, sub - rail foundation, fittings and ballast bed for track structure of passenger dedicated railway line and high - speed railway in many countries, and the thinking is offered for development of the key track technologies

研究结论：对各国在高速铁路轨道结构、客运专线和高速铁路对轨道结构的要求、钢轨、轨下基础、扣件、道床等方面的技术指标做出分析和评述，并对一些关键技术的发展提出了思路。

About Xin long steel pipe Cangzhou City Ltd. is located in Cangzhou City, Hebei Province is located in the north from Tianjin Airport and 80 kilometers of the Tianjin Port, west of Huanghua Bohai Sea 40 kilometers, which is around Beijing and Tianjin, the Bohai Sea the development and opening up important areas, are "big Beijing Capital Economic Circle" of 11 cities; Key is located in north China steel production, sales base,, Mengcun County, our country are well-known equipment base and bend pipes, pipe fittings base ; 205 National Road, 104 National Road, 307 National Road at Poly Meeting here at the intersection, the Beijing-Shanghai railway, special railway lines Shuohuang "Golden Cross" Cross to Cangzhou City in Beijing to become the north, South Road, Zhengzhou City, east of Tianjin Binhai New Area , Western Union in Shijiazhuang City of essential transport, communications hub and emerging flow, logistics and information flow in large-scale distribution center.

公司简介沧州市久鑫钢管有限公司位于位于河北省沧州市，北离天津机场和天津港各80公里，东距渤海之滨黄骅港40公里，属环京津、环渤海重要开发开放地带，是&大北京首都经济圈&的11座城市之一；地处我国北方重要的钢管产、销基地，辖属盐山县、孟村县是我国著名的管道装备基地和弯头、管件基地； 205国道、104国道、307国道在在这里聚汇相交，京沪铁路、朔黄铁路专用线&黄金十字&交叉，使沧州市成为北起北京市、南道郑州市、东接天津滨海新区、西联石家庄市的重要的交通、通讯枢纽和新兴的人流、物流和信息流的大型集散地。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。