查询词典 elements

Similarly, the Council of Chalcedon (451), which defined how the divine and the human elements related in Jesus ("unconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably"), used some terms that are unfamiliar to contemporary ears.

同样，安理会的迦克墩（ 451 ），确定了如何神圣和人权有关的内容在耶稣（& unconfusedly ， unchangeably ，不可分割，相辅相成&），用了一些条款是陌生的当代的耳朵。

The Council of Chalcedon (451), which defined how the divine and the human elements related in Jesus ("unconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably"), used some terms that are unfamiliar to contemporary ears.

理事会迦克墩（ 451 ），确定了如何神圣和人权有关的内容在耶稣（& unconfusedly ， unchangeably ，不可分割，相辅相成&），用了一些条款是陌生的当代的耳朵。

On the other side, the macroscopical condition of the world is instable, and many disharmonious elements act as resistance and challenges to the Communist League, and produce problems such as the infirmness of organization, the league building in non-public-owned corporations and the organizing difficulties caused by reformation of education and economy system.

另一方面，世界的大环境并不安定，各种不和谐因素给共青团组织带来新的阻力和挑战，产生了更多的新问题，如组织弱化，非公有制企业团建，教育体制改革、经济体制改革带来的组织困难等问题。

Biological circulation rate of five elements in Chinese fir layer is 0.412,but they are 0.505and 0.556 in shrub and herb layers,and they show the law of herb layer＞shrub layer＞Chinese firlayer,this shows that understory plants have significant conservation function of soil fertility innutrient circulation,but Chinese fir tree species has larger consumption of soil fertility.

杉木层的5种元素总生物循环速率为0.412，而灌木层和草本层的5种元素总生物循环速率分别为0.505和0.556，表现出草本层〉灌木层〉杉木层的规律，说明林下植物在养分循环中具有明显的地力维护作用，而杉木对地力消耗较大。

Lamborghini Insecta Concept CarThe design combines the brand's styling cues with elements inspired by insect exoskeletons.

兰博基尼昆虫概念跑车设计理念来自昆虫的外骨骼。环球旅行之味觉篇我是一只与世无争的猪降价风暴！julius 个性简约时尚男表成熟皮带男手表 9524

Chinese elements are employed instrumentally as empowering ethnic markers to fortify the American cultural values that are at the core of this new culture.

本章通过分析华美作品中的中国文化成分，指出华美作家对中国文化的利用以美国价值尺度为标准，改编甚至篡改其祖先文化传统，目的是为了在多元文化的美国建构出与主流社会既不同又平等的华裔族性，如此创造出来的新文化有如&杂碎&，纯粹是一种美国产品，应该叫美国文化。

For cases with insufficient interarch space, the preprosthetic treatment planning and cast analysis are the key elements of success.

此方法单纯以牙冠增长术来解决空间问题，而不改变其咬合垂直高度，也省却矫正的疗程，但是术前详细的检查与诊断模型分析是很重要的。

The calculation of segregation at grain boundary and the work for intercrystalline cracking showed that Mg, Cr and Co elements have beneficial effect on the high temperature ductility of Ni-Cu based alloy which agrees with our experimental results.

对微量溶质在晶界偏析的晶界断裂功计算显示：Mg、Cr、Co对Ni-Cu基的晶界的高温塑性有明显的改善作用，可提高Monel K-500合金的高温塑性，这与实验结果甚为符合。

XRD and SEM analysises show that the V, Ti and Ni elements interdiffuse between the granules and Ni powders took places, resulting in forming a diffusing interlayer, its thickness increased with raising of the sintering temperature.

经XRD及SEM分析表明，烧结后，V2.46TiFe0.54合金颗粒与Ni粉之间发生了V、Ti、Ni的扩散，形成了扩散中间层，该中间层的厚度随烧结温度的升高而增厚。

The aim of the invention is to connect the lamellae (25) in one such lamellar seal at a precisely defined distance, in a fixed and simple manner. To this end, the lamellae (25) are hard-soldered together by means of interlying spacer elements.

在这种片式密封中，按照简单方式在同时精确调整间距的情况下达到片(25)的固定连接，方法是片(25)通过中间所处的间隔件相互硬焊接。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。