查询词典 elegy

Liu Changchun's work is an elegy of communism.

刘长春的作品是一曲国际共产主义的挽歌。

This work is not only an elegy to women's beauty, it also explores the eternal issue of the impossible immortality of man.

这个作品，不仅是女性美丽的挽歌，而且还更深远地提示出人类无法不朽的永恒问题。

The line of demarcation between elegy and supplication is not sharply drawn.

分界线之间的挽歌和祈求不是急剧得出。

This course not only shows how literature moved from practicality to lyricism, but also shows the significance of elegy in the development of literature.

在此过程中既反映了文学如何从实用走向抒情，又借此演变体现出挽歌在文学发展中的意义。

In each quarter of turnstiles at the junction of the Weiyang sing elegy.

在每一个十字转季路口唱起未央的挽歌。

Renqiu is the old revolutionary base, there are resourceful and flexible anti-Japanese heroes Yan Xiufeng (film "Little Soldier" in Gazi prototype), with reed marshes in J-Japanese team of Yan Ling, there is tunnel warfare, the guerrilla athletes in succeeding Kennedy , there are "Niushi heroes" of the heroic elegy.

任丘又是革命老区，这里有机智灵活的抗日英雄燕秀峰（电影《小兵张嘎》中嘎子的原型），有芦苇荡中歼日寇的雁翎队，有地道战中逞英豪的游击健儿，也有"牛氏三杰"的壮烈悲歌。

Presumably it is an elegy on the death of Hallam, yet less than half of its 100 pieces are directly connected with him.

大概是悲菲尔德哈勒姆死亡，但不到半数的100件与他直接有关。

I went to the little village of Stoke Poges to see the beautiful churchyard where Thomas Gray is buried and read his Elegy Written in a Country Churchyard, then to London to a concert and a visit to Highgate Cemetery, where Karl Marx is buried beneath a large bust that is a powerful likeness of him.

我来到一个叫做斯托克坡吉斯的小村庄，参观那里美丽的教堂墓地。托马斯。格雷就安葬在这里，我还读了他的《墓畔挽歌》。此后，我又到伦敦去听了一场音乐会，到海格特墓地去瞻仰卡尔。马克思的墓，墓的上方树立着一个巨大的、雕得极其逼真的半身像。

On the heights intone an elegy; For the LORD has rejected and cast off the generation that draws down his wrath.

你该剪去你的一绺头发，把它拋掉，在高丘上唱哀歌，因为上主摈斥，且拋弃了他憎恨的时代。

Liu Qiming's paintings remind me of a German contemporary artist Kieffer,who wrote a grand Elegy for the German nation since World War II with introspection and repentance.

谈刘骐鸣画作，令人想起当代德国画家基弗尔，他以泣血忏悔和入骨反省为德国民族二战以来的历史谱写了宏伟的哀歌。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。