查询词典 elegiac

The first movement's principal melody, a conjunct and diatonic tune of elegiac character, contains several ornamental grace notes.

第一乐章的主旋律，一个带有悲伤特征的级进的自然音阶曲调，包含着一些装饰性的优美的音符。

Of all Thomas Hardy's poems,his elegiac poems are the most unique,true-life,and aesthetic experience.

在哈代(Thomas Hardy1840～1928)诗歌中，最能体现诗人的独特而真切的生命体验与审美体验和情感最真挚、风格最朴素、最能体现诗人独特的个性——"这一个"的色彩还是他那些吟唱人间情爱的诗歌，而其中又以写于妻子爱玛去世之后的两年间(1912～1913)的21首悼亡诗——《1912～191

As a rule, however, these short passages belong to the class of {gromai} or moral sentences, which, even when expressed in elegiac verse, is sufficiently distinct from the true epigram.

作为一项规则，然而，这些短期的段落属于类）（ gromai或道义上的判决，其中，即使在挽歌诗表示，有足够的有别于真正的警句。

Did not want refus to passed to miss me what left unemployment to sing dirge alone, the sad unemployment of this open-armed infatuation is elegiac, who and I come and...

不要拒过了错过了留下了失业的我独自唱哀歌，这首真心的痴心的伤心的失业哀歌，谁与我来和

Both ribald and elegiac,"Brothers" is a satire, but also a rebuke of how China, in its breathless pursuit of success, has compromised its soul.

兄弟》既是粗鄙而哀婉的讽刺，也是对中国以灵魂为代价，气喘吁吁地追求成功的谴责。

Nor did he follow strictly the laws of poetic rhythm in the use of the Knah, or elegiac, verse, which had, moreover, an anacoluthic measure of its own.

他也没有严格遵守法律的诗意节奏，在使用该knah ，或挽歌，韵文，其中，此外，一anacoluthic衡量其自己的。

V irtually all the predictions about the death of old media have assumed a comfortingly long time frame for the end of print—the moment when, amid a panoply of flashing lights, press conferences, and elegiac reminiscences, the newspaper presses stop rolling and news goes entirely digital.

事实上，所有对旧媒体消亡的预言都给印刷版的终结（到那时，伴随着热闹的闪光灯、记者招待会和哀伤的回忆，报版轮转机停止工作，新闻也完全数字化了）预留了一段不短的让人宽慰的过渡期。

From their elegiac character, or the 'Ekhah songs after the first word of the first, second, and fourth elegies; in Greek they are called Threnoi, in Latin they are known as Lamentationes.

从他们的挽歌性质，或' Ekhah歌曲后的第一个字的第一，第二和第四挽歌；在希腊，他们被称为Threnoi ，在拉丁美洲，他们被称为Lamentationes 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The book explores the idea of self-renewal. It is an elegiac work—Mr Walcott was 80 in January—whose stance recalls two other great poets who raged against the dying of the light, Dylan Thomas and W.B. Yeats.

这是一部挽歌——一月份沃尔科特先生就已80岁——追忆了两位震怒于光明消逝的两位大诗人——托马斯迪伦和叶芝。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。