查询词典 elegantly

That they are playing in Congo, a country riven by war, is impossible to forget. There are hints of the horrors beyond. They have few instruments because they were stolen during the fighting. Nathalie Bahati, a flautist who teeters elegantly on impractical cream heels, lost her father in the fighting.

令人难忘的，是他们所处的地方，那是在刚果，一个遭遇战争摧毁的国家，他们缺少乐器，是因为在战争中被偷了抢了，横笛手Nathalie Bahati，她的父亲在战争中牺牲了。

An elegantly dressed nobleman stepped out and introduced himself as the father of the boy Farmer Flemming had saved.

一个衣着华丽的贵族走出马车，自我介绍说他就是农场主弗莱明所搭救的男孩的父亲。

His still life and beauty photography, which can be seen in campaigns for MAC, Chaumet, Givenchy, Hermes and Louis Vuitton Eyewear, is elegantly experimental and meticulous.

他的静物和美丽摄影，可在为MAC，绰美，纪梵希，爱马仕，路易威登的运动眼镜看到的，是优雅的实验和细致。

His still life and beauty photography which can be seen in campaigns for MAC Chaumet Givenchy Hermes and Louis Vuitton Eyewear is elegantly experimental and meticulous.

他的静物和漂亮摄影，可在为MAC，绰美，纪梵希，爱马仕，路易威登的运动眼镜看到的，是优雅的实验和细致。

Anyway I feel that the harp is the most poetic musical instrument: it has a smooth and undulate shape, best being played by a woman in a white embroidered hellenic gown with a tight sash, showing her concinnity and charming figure, with her hair in a high knot,and wearing no jewelry but asandalwood bracelet. Her mistlike azure blue eyes droop down; her typical Grecian nose and thin curving lips are kissable andher face is as sharp as a statuary with a light smile; her nicety long fingers pluck the strings elegantly, from which music flows out, sparkling and harmonic. Maybe she is the Psyche who stepped out of the Anderson's fairytales, even we can see her translucent wings flapping with the rhythm in the air.

不过还是觉得竖琴算是乐器中最富诗意的一种了：外形流畅起伏动人心弦，由穿着古希腊白色刺绣长袍，紧束腰带，显露出优美动人的体态，盘着高高的发髻却除了宽大的手镯外别无饰物的女人弹奏，湛蓝的眼睛低垂迷茫，鼻子优美高挺，嘴角翘起，噙着淡淡的微笑，脸庞如同雕像一般轮廓分明，十指纤细修长，优雅的不慌不忙的拨动着琴弦，音乐如水一般从闪耀着光芒的琴弦间流出；也许就是安徒生童话里走出来的那位活生生的普赛克，甚至都可以看到她的两只透明的翅膀随着音乐扇动着。

Moreover, the studio ceiling tone uses elegantly, bright, the gentle tint elected, like pale blue, shallow cream color, greenishness and so on.

另外，书房的天花板色调应选用典雅、明净、柔和的浅色，如淡蓝色、浅米色、浅绿色等。

Ireland's ongoing love affair with the horse is elegantly celebrated every summer at the Dublin Horse Show, an event attended by more than 80,000 fans.

爱尔兰进行的恋爱和马是优雅的著名的，每年夏天在都柏林进行马展，活动吸引了超过80000狂热者。

They definitely have learned how to think innovatively to solve problems cheaply, efficiently, and elegantly.

他们很明确如何创新地思考来简单，高效和优雅地解决问题。

ROBERT PATTINSON The Twilight star's moody insouciance and elegantly grungy look has won him legions of screaming fans.

罗伯特帕廷森-这位"暮光之城"明星忧郁的漫不经心和典雅的颓废造型赢得了大批影迷的尖叫。

An ability to interest casual students; showed a casual disregard for cold weather; an utterly insouciant financial policy; an elegantly insouciant manner; drove his car with nonchalant abandon; was polite in a teasing nonchalant manner.

引发漫不经心的学生注意的能力；对寒冷的天气满不在乎；完全不在乎的经济政策；优雅的、无忧无虑的举止；漫不经心的开着他的车；揶揄的、满不在乎的优雅。满不在乎的；厚颜无耻的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。