查询词典 electrified

This paper gives a brief account on the basic requirements of telemechanic equipment with regard to the telemechanization technique of traction power supply system for electrified railway and on the coordination between the telemechanie equipment,now being developed in our country by wiring logic, and computer to better the telemechanie functions.

本文就电气化铁道牵引供电系统远动化技术中，对远动装置的基本要求以及对我国目前研制的用布线逻辑设计的远动装置和计算机配合来完善远动功能作了扼要阐述。

Suddenly a knock on the door causes Timo to jump up as if he has just been electrified to life.

突然的敲门声让Timo吓得跳了起来，仿如他刚刚被电击救活。

Among the many remarkable final projects that have been proposed and presented at the end of the course have been a Renaissance hourglass blown in the MIT glass shop and set into a frame turned on our set shop lathe; a four harness loom built by a student who then wove cloth on it; a number of chain mail tunics and coifs; a wide variety of costume and furniture pieces and electrified period lighting fixtures.

在以往的课程中，学生们构想并於期末展示出了很多优秀的作品，比如一个文艺复兴时期的沙漏，它是学生在麻省理工学院的玻璃工作坊吹制、并在我们布景工作坊的车床上成形的；一台由学生制作的四综纺织机，制作者真正用它来织布；许多锁子甲束腰外衣和头巾；各式各样的服饰、家俱和电气化时代的照明设备。

The Company is the country's electrified railway, electricity, mobile, Unicom, Telecom, Railway and other communications sector to provide high-quality communications grounding earthing materials to meet the needs of different customers.

本公司为全国的电气化铁路、电力、移动、联通、电信、铁通等通讯部门的通信接地提供了优质的接地材料，满足了客户不同的需求。

A man reserves his true and deepest love not for the species of woman in whose company he finds himself electrified and enkindled, but for that one in whose company he may feel tenderly drowsy.

一个男人的真实的最深的爱，不会给一个让他感到过电和刺激的女人，而会给让他温柔地感到昏昏然的女人。

I remembered the private cities of the gringos in Aracataca and Sevilla, on the other side of the railroad tracks, surrounded, like enormous electrified chicken yards, by metal fences that on cool summer dawns were black with charred swallows.

我记得铁路对面外国佬居住的幽僻的城市，像巨大的电气化养鸡场一样用金属篱笆围着，每到夏天日落的时候，篱笆上就落满黑色的燕子。

The company mainly products insulators for power station with 5-110KV lower, all kinds of stick insulators for power transformers, inductors, lightering arrestors, fuse boxes, electrified railway lines as well as electrostatic precipitators.

公司拥有一大批专业技术管理骨干和经验丰富操作熟练的员工队伍，生产5-110KV以下电站电器各种绝缘子，变压器，互感器，避雷器，熔断器，电器化铁路，静电除尘器等各种，支柱棒型绝缘子，并根据用户需要来图来样设计生产。

The early electric vehicles, such as the 1902 Wood's Phaeton, were little more than electrified horseless carriages and surreys.

早期的电动车辆，如1902年，伍德的辉腾，都只不过是电气化不用马拉的马车和surreys更多。

The paper takes the steam turbine valve actutors and control systems as the object of study, and the fast valving of regulating valves in case of electrified wire netting failure plays an important role. The disadvantages of electro-hydraulic control systems for steam turbine available are discussed, and the principle of the new system and its design method are presented, experimental study and theoretical analysis results concerning the steam turbine electro-hydraulic control system based on the new combination principle are reported in this paper.

本文把汽轮机蒸汽阀门电液执行机构及控制系统作为主要的研究对象，尤其是针对于电网故障时，调节汽门快关控制问题进行了深入的研究，指出现有汽轮机电液控制系统存在的问题，在继承和总结前人研究的基础上，提出了汽轮机电液控制系统组成原理的新思想与系统设计的新方法，对基于这种新原理的汽轮机电液控制系统进行了系统的理论分析与试验研究。

Decades, the system does not always produce pipes, tiles, cement products and other traditional rod, but the development should be high (high-strength, high pressure) and large, new (new building materials and products) as a key to develop new products In detail: to develop high-strength prestressed concrete pile; apply to set up more than 110 kilovolt high voltage transmission lines and electrified railway lines, etc. Catenary large t m poles; application of new high-speed heavy rail with pre-stressed concrete sleeper; high-pressure , large-diameter prestressed concrete cylinder pipe; steel concrete and prestressed steel-concrete composite pipe; new type of reinforced concrete pipes, such as the mouth and socket bearing steel reinforced concrete pipes, square pipes, short-shaped pipes, common drains ; reinforced concrete inspection and; urban and rural construction using a variety of hollow interior wall panels and composite wall panels, concrete hollow block.

不能几十年一贯制生产管、瓦、杆等传统水泥制品，更应把发展高、大、新作为重点开发新产品，具体讲：大力发展预应力高强混凝土桩；适用于架设110 千伏以上高压输电线路和电气化铁路接触网线路等的大吨米电杆；适用高速重载铁路用的新型预应力混凝土轨枕；高压、大口径预应力钢筒混凝土管；钢板混凝土和预应力钢板混凝土复合管件；新型钢筋混凝土排水管，如钢承口和承插式钢筋混凝土排水管、方型渠、短形渠、共同渠；钢筋混凝土检查并；城乡建设用的各种空心内墙板和复合外墙板、混凝土空心砌块。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。