查询词典 elastic modulus

I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic.

我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子。

My clothes used to arrive twice a year, in white boxes from London; they were sensible and they never varied. In summer I wore sea island cotton undershirts and, in winter, woolen ones with sleeves. I wore long socks or woolen stockings in winter, and short cotton socks in summer. I had three kinds of shoes: stout brown lace-ups, stout brown sandals, and flat pumps, made of bronze kid, which were reserved for parties, although I went to very few parties. In summer I wore cotton frocks and cardigans Jenna Knitted; in winter I wore gray flannel pleated skirts and gray flannel jackets. I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic. I hated the scratchy winter vests, but apart from that, I never thought about my clothes a great deal, except when I went to visit my great-aunt Maud in London.

俺滴衣服每年两次，用白色盒子的盒子装着，从伦敦送达；我可以预见他们是怎么样的，他们从来没有改变过夏天，我穿海岛棉汗衫，冬天则是有袖的羊毛衫我在冬季穿长袜子或羊毛袜，夏天穿短棉袜我有三种鞋：褐色系带短帮鞋，啡色凉鞋和派对上穿的啡色小山羊皮平底舞鞋，虽然我很少参加派对夏天，我穿着棉上衣和珍娜织的开衫；冬天，我穿灰色法兰绒打褶短裙和灰色法兰绒外套我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子我讨厌那种令人觉得发痒的冬季背心，但除此之外，我从来没有想过我的衣服着装是一件多么了不起的大事，除了当我去拜访在伦敦的莫德姑婆

Reporting earlier this summer in the journal Science, Nuno Sousa of the Life and Health Sciences Research Institute at the University of Minho in Portugal and his colleagues described experiments in which chronically stressed rats lost their elastic rat cunning and instead fell back on familiar routines and rote responses, like compulsively pressing a bar for food pellets they had no intention of eating.

今年初夏的科学杂志上报到，波多黎各Minho大学生命健康研究所的Nuno Sousa 和他的同伴描述了这样一项实验：在长期高压下生活的大鼠失去了他们狡猾的本性，它们宁愿拒绝吃东西，也不会尝试回到熟悉的路线和回忆曾经通过死记硬背掌握的反应，例如强制性的按食物盘子的按钮。

Reporting earlier this summer in the journal Science,Nuno Sousa of the Life and Health Sciences Research Institute at the University of Minho in Portugal and his colleagues described experiments in which chron ically stressed rats lost their elastic rat cunning and instead fell back on familiar routines and rote responses,like compulsively pressing abar for food pellets they had no intention of eating.

今年初夏的科学杂志上报到，波多黎各Minho大学生命健康研究所的Nuno Sousa和他的同伴描述了这样一项实验：在长期高压下生活的大鼠失去了他们狡猾的本性，它们宁愿拒绝吃东西，也不会尝试回到熟悉的路线和回忆曾经通过死记硬背掌握的反应，例如强制性的按食物盘子的按钮。

The supercoiling configuration of a thin elastic rod is discussed on the basis of Kirchhoff's model.

基于弹性杆的Kirchhoff模型讨论受拉扭弹性细杆的超螺旋形态。

Greenhill formula of Kirchhoff elastic rod is extended to one of exact model of the rod.

将圆截面Kirchhoff弹性压扭直杆的Greenhill公式推广到精确模型。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。