查询词典 elastic buffer

Methods shall be develops for evaluating the effectiveness of existing operations and process considering the following factors: overall work plan, appropriate automation, ergonomics and human factors, operator and line balance storage and buffer inventory levels, value-added labor content.

应制定评估目前作业和制程有效性的方法，并考虑下列因素：总体工作第 35 页计划，适当的自动化，人体工学和人性因素，作业员和生产线的平衡，储存和库存量多募及增值人工成份。

The HCl Liquefaction area is used to provide a buffer inventory of HCl in order that the start-up and then subsequent operation of the cMDI Plant is de-coupled from the Oxychlorination Plant downstream.

我是这样译的：HCl液化单元提供HCl 缓冲存量，以便cMDI装置开工及其后续操作与下游的氧氯化装置脱开。is used to表被动，意为"用于，用来"，在这里还是不译出的好。

In this way, each user equipment is given some knowledge of the state of the buffer in the other user equipments.

通过这种方法，使各个用户设备获知其他用户设备中的缓冲区状况。

Following is code that you can use to handle in response to this event firing that provides feedback on the current state of the buffer to your users.

下面是响应事件的函数代码，它可以为用户提供当前缓冲区的状态

The British government in India established favorable relations with Lhasa, but the main aim of British policy was to preserve Tibet as a buffer state.

在印度的英国政府和拉萨有着良好的关系，但英国主要的外交目标是保持西藏作为缓冲国家的地位。

The joint distribution of aggregate source state and buffer occupancy is obtained.

通过分析比较发现，使用EPD的系统，当门限设为缓存器大小时其性能将优于无控制系统。

All state table and buffer zones have been cleared of quilts.

引命令和OK响应确认发送和接收SMTP进入了初始状态，也就是说，没有操作正在执行，所有状态表和缓冲区已经被子清除。

In order to cope with financial crisis in Southeast Asia, expanding domestic demand, buffer deflationary pressure, the state also raised the housing construction has become a new growth point of national strategic decision-making, effectively driving the national economy continued to grow for six years.

为了应付东南亚金融危机，扩大内需，缓冲通货紧缩压力，该国还提出了住房建设已成为新的经济增长点的国家战略决策，有效地推动了国民经济持续增长的六年。

The only significant difference now as compared to centuries ago is that for the first time in history, the buffer state of Tibet has disappeared and Chinese troops are on India's borders, and this means China can threaten India because it controls the headwaters of the Indus and the Brahmaputra, which arise in Tibet.

与数个世纪前相比，现在唯一有意义的不同点在于：作为缓冲国的西藏在历史上第一次消失，中国兵临印度国界，这意味着中国可以威胁印度，因为中国可以控制发源于西藏的印度河以及雅鲁藏布江的上游。

The crisis will alarm neighbouring India, which has a strategic interest in this buffer state's stability and which was deeply concerned by the links between the Maoists and Naxalite rebels in India during the civil war.

这次危机令邻国印度警觉，尼泊尔这个位于缓冲地带的国家的稳定关乎印度的战略利益，而且印度非常关注毛派和印度纳萨尔派叛军在内战期间的联系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。