查询词典 elapsed

Decades elapsed between successful abolitionism and New Deal reforms.

几十年过去了之间的成功废除主义和新政改革。

During the twenty-five years of his union with adijah Mohammed had no other wife; but scarcely two months had elapsed after her death (619) when he married Sauda, the widow of Sakran, who, with her husband, had become an early convert to Islam and who was one of the emigrants to Abyssinia.

在25年他的联盟与adijah穆罕默德没有其他的夫人，但几乎两个月过去了，她死后（ 619 ），当他结婚sauda ，遗孀sakran人，与她的丈夫，已成为早期转换信伊斯兰教的人之一，移民到阿比西尼亚。

It's topped by a unidirectional rotating bezel with black engraved elapsed time markings and brushed riders.

它的上方是一个单向旋转黑色刻用的时间标记和有刷车手面板。

That time it is very fashion with black pashm and portability coat in the guys, it takes several hundred dollars to buy a new one, but the quality of this one is better, with a classicality beautiful of elapsed time.

黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行，买一件新的要花好几百美元，而这一件质地更好一些，还带有一种逝去年代的古典美。

It will appear on the screen of your computer after a time that you can program has elapsed.

它将出现在你的电脑屏幕经过一段时间过去了，你能计划。

C As a condition precedent to recovery, claims must be filed in writing with the receiving or delivering carrier, or carrier issuing this bill of lading, or carrier on whose line the loss, damage, injury or delay occurred, within nine months after delivery of the property (or, in case of export traffic, within nine months after delivery at port of export) or, in case of failure to make delivery, then within nine months after a reasonable time for delivery has elapsed; and suits shall be instituted against any carrier only within two years and one day from the day when notice in writing is given by the carrier to the claimant that the carrier has disallowed the claim or any part or parts thereof specified in the notice.

2.3 作为赔偿的前提条件，索赔请求必须作成书面，于交货后的9个月内(或，如为出口运输，在出口港交货后的9个月内)或，如果未按时交货，应在一合理时间之后9个月内，呈交收货或交货的承运人，或签发本提单的承运人，或在其线路上发生了灭失、损失、伤害或延误的承运人；在承运人书面通知索赔人，说明承运人不同意赔付或任何部分赔付之日后的两年零一天内可以对承运人提起诉讼，如不按以上规定要求索赔或提起诉讼，承运人将不负任何责任，也不作任何赔偿。

Lest therefore a contumacious party is in a better position than an obedient one, we decree, in the name of canonical equity, that in the aforesaid case the plaintiff shall be established as the true possessor after the year has elapsed.

以免因此顽皮党是处於更有利的地位比听话，我们法令的名义，公平的典型，即在上述情况下，原告应设立作为真正拥有之后，一年已经过去了。

Chapter Two Further Study On Two Types of Tone Sandhis Supposed by Traditional Dialectology The further study is relied on the research of F0 and elapsed time, and more phonetic dealing with the original data.

对这一问题的分析将基于论文第一章所论述的上海方言单音节声调和两类变调的声学特性（基频F0和时长两因素），以及在这两个基本声学特性上所作的语音学意义上的对数据的进一步处理。

I am speaking now of his feelings in the period that elapsed between his return from Dorsetshire and his visit to Grange Heath.

我现在说的是他从多塞特郡回来直至他拜访格兰其荒原期间的感情。

Depending on the type of dosimeter used, due account should be taken of possible causes of inaccuracy including the change in moisture content, change in temperature, time elapsed between irradiation and measurement, and the dose rate.

根据所使用的辐射量测定器的类型，要考虑导致不精确的可能原因，包括湿度，温度变化，辐射和测量之间的时间差，及辐射剂量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。