查询词典 elaboration

This paper has carried on the elaboration to the pressurized water reactor nuclear power station.

本篇论文对压水堆核电站进行了论述。

This paper on the marriage is null and void the legal system, a marriage null and void, declared the marriage null and void marriage is null and void and the procedures of the legal consequences of such areas for an elaboration of the existing void and improve the institution of marriage to be made of some of their own views.

本文试就婚姻无效制度的法律意义、婚姻无效的构成、宣告婚姻无效的程序以及婚姻无效的法律后果等方面作一个阐述，并对我国现行无效婚姻制度尚待改进之处提出自己的一些见解。

The problem is rather that Panglossian ideas about "free markets" encouraged, on one hand, lax regulation, or no regulation, of a potentially unstable financial apparatus and, on the other, the elaboration of compensation mechanisms that positively encouraged risk-taking and short-term opportunism.

问题是：一方面，对于自由市场过于乐观，对潜在不稳定的金融工具监管不力或没有监管，另一方面，确定的补偿机制，又积极地鼓励风险的、短期的机会主义。

Theproblem is rather that Panglossian ideas about "free markets"encouraged, on one hand, lax regulation, or no regulation, of a potentiallyunstable financial apparatus and, on the other, the elaboration of compensationmechanisms that positively encouraged risk-taking and short-term opportunism.

问题是：一方面，对于自由市场过于乐观，对潜在不稳定的金融工具监管不力或没有监管，另一方面，确定的补偿机制，又积极地鼓励风险的、短期的机会主义。

The elaboration of a double pergola that formalizes the link between the commercial area and the residential area and provides a scaffold for attaching city and community programs

这两条廊架亦成为界定公共空间的骨架，城市性机构和社区性设施分别设定在廊架之后。3。

And focuses on the combination problems of plot of a play , record and experiment in the author's graduation works, and makes a more thorough elaboration of the practice and theory problems during the process of graduation creation of the author's experimental film"April 20th,2008".

本论文一方面对我创作毕业作品——实验电影《2008年4月20日》的起因、目的、意义、内容构思与形式设计等问题，重点对作品中"剧情、纪录、实验三种形式语言的融合问题"做以详细深刻的分析。

Although the main length of the thesis makes an elaborate dissection of the specific expression problems , it does not attend to each and every aspect like bookkeeping account, but emphasizes on the important analysis of the creative parts of the works, such as the language combination problems of the three forms of plot of a play , record and experiment, the theme selection problem of the creation, and narrative pattern of the works, the basic theory problem related to the thesis is the analysis of the theory problem closely related to creation practice, and make more specific elaboration concerning with how to grasp these theory problems in the graduation creation, such as problem of the relationship between how to grasp the theme idea of the works and humanity in the author's graduation creation "April 20th,2008".

论文所涉及到的基本理论问题，是对与创作实践紧密相关的理论问题做以分析，并就如何在毕业创作中把握这些基本理论问题做了更为具体的阐述，如我在毕业作品《2008年4月20日》中是如何把握作品的主题思想与人性揭示之间的关系问题。

On the basis of a study and elaboration of data, some important conclusions are presented:(1) ruby deposits in marbles occur in the plutonic metamorphic zones of orogens where deep fault structure is developed;(2) ruby-bearing rocks are calcic crystalline marbles, rather than magnesian marbles;(3) amphiboles in ruby-bearing rocks are not tremolites, but silica-poor, alumina-rich and chrome-bearing calcic amphiboles, such as chrome-bearing magnesio-sadanagaites; and (4) the deposits are genetically of thermodynamical metamorphism type, rather than of pneumatolito-hydrothermal type or skarn type.

目前，对于与此类型矿床找矿相关的若干成因问题的认识，还相当模糊，主要表现在以下几方面：①对此类型矿床的产出构造背景认识不清；②认为含矿岩石为镁质大理岩或镁质夕卡岩；③认为含矿岩石中与红宝石共生的角闪石为透闪石；④认为此类矿床的成因类型为"气成一热液型"或"夕卡岩型"。本文在实际研究(王礼胜，1996)和文献资料整理的基础上，分别对这些问题给予了澄

Date from a postexilic period, and were written by an author whowas lacking in originality, so that he connected his elaboration with the older prophecy in ch.

日期从postexilic时期，写的作者whowas缺乏原创性，所以他连自己制定的老年人预言在CH 。

First is enhances the boiler the heat energy transfer rate,(1) changes the vertical chimney to the horizontal-type chimney, reduces the speed of flow, Increase the time which the actuating medium and the boiler hot flame doing heat change;(2) changes the high temperature system sole medium sole heat transfer area to many kinds of medium the multi-channel heat transfer area(2-6 medium, 2-6 heat transfer area, this article takes four medium, 4 heat transfer areas confer elaboration), the increase heat transfer flow path through many times heat absorption,Lets the pot furnace coal flame heat energy as far as possible much transmit gives the actuating medium, Enables the quantity transfer rate from the present 60%--75% enhances to is bigger than 95

第一是提高锅炉的热能转移率，（1）将立式烟囱改为卧式烟囱，降低流速，增加工作介质与锅炉热焰气的热交换时间；（2）将高温系统单一介质的单一换热区改为多种介质的多道换热区（2—6种介质， 2—6道换热区，本文取四种介质，4道换热区加予论述），增加换热流程，通过多次吸热，让工作介质尽可能多地把锅炉煤焰气的热能传递给工作介质，使能量转移率从现在的60%--75%提高到大于95

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。