查询词典 elaboration

This article from the locking device kto prevent going in development and classified, unblanking method type obtaining, introduced in detail the spring lock the structure and the principle, after the elaboration operate the broken lock tool, the opening scope and the method, different method opening common keep the mark characteristic.

本文从锁具的发展与分类、开锁手段的类型入手，详细介绍弹子锁的结构和原理，论述常见开破锁工具、开启范围和方法、不同方法开启后的留痕特点。

Benjamin's Elaboration on the Task of the Translator In his essay "The Task of the Translator," which serves as a preface to his own translation of Baudelaire's Tableaux Parisiens in 1923, the German philosopher and cultural critic Walter Benjamin elaborates on his own idiosyncratic definition of the role of a translator.

本杰明的阐述任务的译者在他的论文"任务的译者，"这是一个他自己的序翻译波德莱尔的Tableaux巴黎于1923年，德国哲学家和文化评论家本雅明阐述了他自己特有的定义，作用一个翻译。

Thus, Chief Justice Taney was not innovating when in his opinion in the Dred Scott case he pronounced, without elaboration, that one of the reasons the Missouri Compromise was unconstitutional was that an act of Congress which deprived 'a citizen of his liberty or property merely because he came himself or brought his property into a particular territory of the United States, and who had committed no offence against the laws, could hardly be dignified with the name of due process of law.

案件宣判他的意见时并没有任何的创新。他没有太详尽地宣布，"密苏里妥协"这个协议被认为是违反国家宪法的其中一个原因是，一个没有犯法的公民，就因为他来到或携带财产到美国某个地区而被国会的一个行为，以名不正言不顺的"诉讼程序"名誉剥夺了他的自由或财产。

To this point, a detailed elaboration can be found in this part. with the emphasis on the application of textural schema, which is always ignored in many former studies.

本文就这一点进行了详细的阐述，把在众多研究中被忽视的语篇图式应用于不同题材的听力材料中去。

There was a rapid elaboration of trench warfare until for a time the opposing armies lay intrenched in long lines right across Europe, unable to make any advance without enormous losses.

精心部署的堑壕战迅速展开，直到一段时间，对抗军队就在欧洲那一边长排长排的壕沟里设营，不遭受惨重损失根本无法取得任何进展。

The type of elaboration will depend on how the name violates expectations: If the name is uninformative in a literal sense, consumers will engage in a Gricean process to determine the meaning of the communication; if the name is uninformative because it is atypical, consumers will search for the reason the particular adjective was selected as described by incongruency theory.

理解过程的类型取决于名称和期望的偏离程度：如果名称在文字上没有提供信息，则消费者就会以格里斯理论的过程思考，对这种交流所蕴含的含意做出判断；如果名称是非典型的，没有提供信息价值，消费者就会去想这一特定形容词究竟代表着什么涵义，正如不一致理论所述的那样。

The dream faint trace beautician to the color spot, the acne, the whelk situation has made the further elaboration

梦丝丝美容专家对色斑、痤疮、青春痘的情况做了进一步的阐述

From the experimental angle, has carried on the system elaboration in literature [2],[3] to several kind of typical oscillatory occurrences, and will affect the low frequency vibration the factor to induce into the filter unit, the working substance current capacity and the type, the discharge voltage, the negative pole current capacity and the position, the wall surface pollution, the magnetic field such several factors.

从实验的角度，在文献[2]，[3]中对几种典型的振荡现象进行了系统的论述，并将影响低频振荡的因素归纳为滤波单元、工质流量和种类、放电电压、阴极流量和位置、壁面污染、磁场这样几个因素。

Therefore, this article first has made abasic elaboration to the brand and the brand strategy, againimplements the brand strategy through Haier and the Aucma twoenterprises the case to analyze the present our country enterprise thetypical question which existed in the formulation and implementationbrand strategy process, and proposed our country enterpriseestablished the well-known brand and the implementation brand strategyway

因此，本文首先对品牌和品牌战略做了一个基本的阐述，再通过海尔和澳柯玛两个企业实施品牌战略的案例分析了目前我国企业在制定和实施品牌战略过程中存在的典型问题，并提出了我国企业建立知名品牌及实施品牌战略的途径。

Lest this use of 'necessity' be thought to be aberrational within Raz's work, it should be observed that the same sort of analysis appears, with greater elaboration, in a number of his later works.7 It should also be noted that Raz is by no means the first legal theorist to make claims of this sort.

为了避免&必然性&的这一用法被认为脱离了拉兹的著作，在他的大量晚近著作中被更为精心构建的同种分析所展现的必须被关注到。［7］还应该注意到，拉兹决不是得出这一主张的第一个法律理论家。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。