查询词典 elaborating

The full text takes strategic performance evaluation principle as center, elaborating Balanced Scorecard to account the card of the cent with the fusion of the public section performance evaluation.

全文以战略性的绩效评估理念为中心，阐述了平衡计分卡与公共部门绩效评估的融合性。

Through elaborating the connotation of public service socialization and its influence on the administrative domain in our country,and combining the current administrative organization culture characteristic,this article analyzes its function of administrative organization culture innovation in...

通过阐述公共服务社会化的内涵及其对我国行政管理领域的影响，结合当前的行政组织文化特点，简要分析了其在我国行政组织文化创新中的作用。

First, after elaborating the implication, characteristics and process of venture capital, this paper expounds the essence of venture capital appraisal and its significance in venture capital and materially distinguishes between the venture capital appraisal and traditio

首先，本文在介绍风险投资涵义、特点和流程的基础上，阐述了风险投资项目评价的本质特征，以及项目评价在风险投资过程中所处的重要地位，分析了风险投资的项目评价与传统项目评价的本质区别。

This article reviews 2003 International Architecture and Design Biannual Exhibition of Sao Paulo, elaborating the connotation and meaning of the theme of this exhibition metropolis .

本文回顾了2003圣保罗国际建筑与设计双年展，阐述了本次展览"大都市"主题的内涵和意义。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了"诗化"叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其"诗性"特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

Funds for fuel cells were cut and some spending shifted to other "priorities," Moriya said, without elaborating.

提供给燃料电池的经费也被削减了，并且还有一些开支被转移到了另外的能挣钱的事情上。

Chapter I intro- duces the subjective and objective reasons in their studying the western education by elaborating Japanese education, the western education and the Meizi government s policy on education.

第一章通过阐述幕末日本的教育、同期欧美的教育和明治政府的教育兴国政策，介绍日本学习欧美教育的主、客观原因。

The introduction of this thesis interprets the theoretical significance and realistic significance of the study of the Electoral College System, elaborating the current research situation in this field both home and abroad, especially in the United States.

在序言部分，主要探讨的问题包括：问题的由来以及选举人团制度研究的现实意义和理论意义。此外，还将在序言中交代本论文研究的主要目的和研究方法，即历史解释的方法和比较的方法。

Elaborating on the mathematically-derived term "incompressibility," for example, Bill ultimately describes the ways in which each individual's experiential world comprises its own shortest description.

比如，对源自数学概念的"不可压缩性"的阐述，Bill描述了每个个体的经验世界由它自身最简略的描绘组成。

Elaborating on the tribal theme, designers like Christian Dior, Junya Watanabe, and Louis Vuitton are offering an array of tribal accessories, such as silver metal chokers, animal print arm bangles, and chunky wooden bracelets and necklaces.

接下来再详细说说部落风这一主题。设计大家们，诸如克里斯汀迪奥，渡边淳弥，还有路易威登都生产了一批部落风的小饰品，比如说银质的金属宽领带，印有动物的臂镯，以及短粗的木手镯和木项链。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！