查询词典 elaborate

The concluding part (15; 16) contains an elaborate defense of the doctrine of the resurrection of the dead, which had been called in question by some among them, followed by some general instructions, intimations, and greetings.

结尾部分（ 15 16 ）包含一个复杂的防御学说的复活死者，其中已在所谓的一些问题，其中，其次是一些一般性的指示， intimations ，和问候。

Rather than simply "nationalising" the weakest banks and taking over their bad debt, it has preferred to create an elaborate system of incentives for private investors.

与其简单的&国有化&那些最孱弱的银行并接管他们的债务，不如建立一个激励私人投资者的精心设计的系统。

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem oldfashioned to most Englishspeakers.

俄罗斯人深爱自己的语言，并在脑海中存储了大量诗歌；而意大利的政客们往往精心准备演讲，即使这在大多数讲英语的人眼里已经过时。

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem oldfashioned to most Englishspeakers.

俄罗斯人深深热爱自己的语言，在脑子里记下了大段大段的诗歌。

They go into elaborate and usually highly overcomplicated systems for picking the right point to buy or sell.

他们为了选择买卖的适合点，而着力于那些复杂的，并且经常是过于复杂的系统。

The torch run began with an elaborate ceremony at the Great Wall's popular Badaling section, complete with live percussionists accompanying patriotic music blaring from speakers.

奥运火炬传递在旅游胜地八达岭长城的盛大仪式中开始，仪式在扩音器中的爱国音乐和锣鼓声中结束。

Trade was restricted by an elaborate array of taxes and prohibitions on imports and exports.

贸易受到一系列精心制定的进出口税和进出口禁令的限制。

As anyone who has ever been in a verbal disagreement can attest, people tend to give elaborate justifications for their decisions, which we have every reason to believe are nothing more than rationalisations after the event.

每个和别人进行过争论的人都知道，人们倾向于极力证明他们所做的决定的正当性，即使旁人有充分理由相信那不过是事后的文过饰非。

But inside, ice hotels glitter with elaborate ice furniture, ice bars and even ice glasses.

但内部人士说，冰旅馆格里特与阐释家具冰，冰酒吧和冰甚至眼镜。

Early in 1930s, admirably Mr. Zhang had already had such elaborate description. However China is always not fertile soil for sexologists, a sexology master expired early.

三十年代张竟生先生能对女性射精做出如此详细的描述，实属难能可贵，但中国必竟缺少产生性学家的土壤，一代性学大师很早便夭折了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了