查询词典 elaborate

In Sierra Leone, for example, former child soldiers participate in elaborate forgiveness rituals aimed at reintroducing them into their villages.

在塞拉利昂，举例来说，前儿童兵参加在阐述宽恕的仪式，目的是恢复他们到他们的村庄。

They reprised the elaborate dance music in the last act.

他们在最后一幕里重复演奏那首复杂的舞曲。

He said he was resigning but did not elaborate on his reasons.

他说他准备辞职但未详细说明原因。

Elaborate retrofits have been made for these devices/systems and by now they can run in full automation, and consequently with satisfied adaptability when load varying from 0 to 500MW.

经过很长时间的努力，对这些系统进行全部的改造，现在已经全部投入自动调节，而且有极强的负荷适应能力，适应范围从0～500MW。

Some of these rigs at the studios are pretty elaborate, and you can get the poses you want if you work at it.

工作室里的有些骨架非常地详细，如果你使用它工作的话，你可以得到你想要的各种关键姿势。

They can be distinguished from the more familiar geishas by their taller shoes, more elaborate headdresses, and front-tied obi sashes

她们通过更高的鞋子，更复杂的头饰和系在前面的腰带而与更有名的艺妓相区分。

Hangzhou cuisine is characterized by its elaborate preparation and varying techniques of cooking, such as sauteing, stewing, and stir- and deep-frying.

杭州菜的特点是其精心筹备和不同的烹调技术，如sauteing ，炖，并搅拌和深油炸。

Ennis's marriage to a conventional, sweet-natured girl disintegrates, savaging her simple illusions and spoiling the home life of his two daughters; Jack's nervy young wife, Lureen, devolves into a brittle shrew, her increasingly elaborate and artificial hairstyles serving as a visual marker of the ever-growing mendacity that underlies the couple's relationship.

Ennis和一个传统的心地善良的女孩的婚姻解体了，这无情的打击了她单纯的幻想，破坏了她两个女儿完整的家庭生活；Jack年轻有胆识的妻子，Lureen，则转变成了一个脆弱的泼妇，她越来越多的精美假发则代表了掩盖在夫妻关系之下日益增多的虚伪。

The often figurative and narrative artworks featured here employ classical techniques with great skills to create sculpture, illustration, design and painting with the use of spray cans, sharpies and elaborate colour palettes on canvas.

往往比喻和叙事作品收录在这里以极大的技能，聘请经典技术，创造与喷雾罐，卷笔刀和阐述油画调色板使用雕塑，插图，设计和绘画。

He sought to elaborate some new scheme of life that would have its seasoned philosophy and its ordered principles, and find in the spiritualizing of the senses its highest realization.

他希图构思出一种以名正言顺的哲理和精深奥博的理论为基础的崭新的生活方式，梦幻依靠官感升华为精神，开掘此类生活的理想领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。