查询词典 elaborate

Most notably from the magnificent Gong Li who quivers, sobs and heaves her way through the high drama, her bosom collapsing out of her jewel-encrusted bustier, her head bedecked in elaborate jewels and hairdos.

影片的惊喜显然来自杰出的巩俐，她颤抖，她哭泣，她急促喘息地走过高高的舞台，珠宝闪耀的紧身胸衣下酥胸欲露，精心梳理的乌黑发髻上珠环翠绕。

The capacity, we need to elaborate on, and now the hard drive market has reached the maximum capacity of 500GB, this is a very attractive volume, a year ago, we are still in order to buy a 250GB hard disk and save money it, and now the hard disk capacity has been upgraded to a 500GB as much!

容量方面，我们就不用多说了，现在市场中硬盘的最大容量已经达到了500GB ，这真是个相当诱人的容量，一年前我们还在为了买一个250GB 的硬盘而苦苦攒钱呢，而现在硬盘的容量已经提升到了500GB 之多！

Among many exceptional pieces of French furniture, two by the celebrated Jean-Henri Riesener, cabinetmaker to the king, stand out: one is an engagingly inlaid marquetry desk, among the first with a rolltop; the other is an elaborate secretaire delivered to Marie Antoinette (the Wallace has the world's largest collection of her belongings).

在法式家具的众多珍宝中，其中有两样非常醒目，它们是由著名的御用工匠Jean-Henri Riesener制造，一件是巧夺天工的内嵌式书桌，有一个可以合盖的顶；另一件是为Marie Antoinette(在全球范围，华莱士收藏馆拥有最多她的物件)制作精美的写字台。

He didn't elaborate, but noted that he is looking for Cadillac sales to recover next year.

他没有详细说明，不过指出他预计凯迪拉克的销售明年会好转。

Carborundum, emery abrasive carborundum powder is applied to two kinds of dry and wet production process of the most affordable of the abrasive, especially for the more rough treatment of the workpiece surface, while the treated surface, also requested a more elaborate occasions.

金刚砂，金刚砂磨料，金刚砂微粉是一种适用于干式和湿式两种生产工艺的最经济实惠的磨料，尤其适用于对较粗糙的工件表面进行处理，而处理后表面又要求较精细的场合。

This text start from importance and realistic meanings of the business enterprise crisis management first, returning to put to commence from the huge ability calcium affairs, carrying on elaborate to the place of the error that the huge ability company crisis manage.

本文首先从企业危机管理的重要性和现实意义谈起，由巨能钙事件回放入手，对巨能公司危机管理的失误之处进行阐述。

As an alternative approach, cut cell methods have become popular, because they have the simplicity and accuracy of the Cartesian coordinates for internal cells, and a more elaborate method only for the boundary surfaces.

作为一个替代方法，降低细胞的方法，已成为热门，因为他们的简便性和准确性的笛卡尔坐标内部细胞，以及更详细的方法不仅对边界表面。

Arriving on Abydos with his team, O'Neill meets up once again with the scientist, who has discovered a giant elaborate cartouche in hieroglyphics.

带领行动小组的奥尼尔到达行星阿比杜斯时真的见到了丹尼尔还活者，并被告知他在象形文字中发现了巨大而精细的旋涡状记号。

Arriving on Abydos with his team, ONeill meets up once again with the scientist, who has discovered a giant elaborate cartouche in hieroglyphics.

带领行动小组的奥尼尔到达行星阿比杜斯时真的见到了丹尼尔还活者，并被告知他在象形文字中发现了巨大而精细的旋涡状记号。

Next, the author will thoroughly elaborate the themedical harm scope, the causal relation and the recognition of medical error.

其次，对医疗损害的范围、因果关系、医疗过失的认定也进行了详细论述。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了