查询词典 elaborate

He also puts forward the proposals to eliminate rites, music and funerals as an opposition of the rites, and music culture and elaborate funeral of Confucianism, while expostulating on saving expenditure in order to lighten the people's burden.

他还提出了&非乐&、&节用&、&节葬&的主张，反对儒家的礼乐文化和厚葬风尚，劝戒统治者节约用度，以减轻人民的负担。

Here, a loveseat is centered beneath a vertical painting, which is in turn flanked by elaborate sconces.

在这里，大沙发为中心，画垂直于它的正下方，两旁是精美的壁灯。

The text is start at the need of practical manufacture, then formulize all the process of design and manufacture the Cleaning Machine of Nickel Anode Plate, including design scheme, program projection, draw detail drawing, elaborate and equip parts, assemble equipment, arrangement of wires and debug system. Comprehensive use many theoretics and knowledge, such as mechanical equipment design, CAD technology, Programmable Logical Controller, mechanical system simulation and other applied softwares. The final aim is design and assemble an armamentarium that can clean the anode mud on the Nickel Anode Plate.

本文以满足实际生产需要为出发点，阐述了镍阳极板清理机设计和制造的全过程，包括出方案、规划设计、绘制零件图、零件加工装配、设备安装、布线及调试，综合运用了机械装备设计、CAD技术、可编程控制器、系统仿真学以及一些应用软件的理论和知识，最终目标是设计并安装制造一套清理阳极泥的机电设备。

The Polynesians, on the other hand, have elaborate birth rituals and place much less emphasis on funerary rituals.

该波利尼西亚人，但另一方面，也说明出生时的礼仪和地方少得多注重丧葬礼仪。

The Polynesians, on the other hand, have elaborate birth rituals and place much less emphasis on funerary rituals.

在玻利尼西亚人，另一方面，已经制定出生礼仪和地方少得多强调丧葬仪式。

Gateman is inconvenient then future life field makes to elaborate in detail, I at last on behalf point out.

释迦牟尼不方便再来世界作详细的阐述，我算是代为指点。

Qianshou pumpkin juice contains no cane sugar, artificial color, antiseptic, glucide, medicamentous ingredient; its sweet taste is elaborate allotment with xylitol and AK sugar which drop out of glycometabolism, these ingredients suit to our body need.

精细的加工手段，不仅使产品的有效生物活性物质得到了保留，确保了产品功效，而且各项理化和微生物指标均达到了国内外标准；牵手南瓜汁中不含蔗糖、不含人工色素、不含防腐剂、不含糖精、不含任何药物成份，其甜味是以适合人体需要的木糖醇和不参与糖代谢的AK糖精心调配

First, the actuality of Jiangyin bridge's deck surfacing are reviewed. Improper materials and pavement structures, severe conditions, overload and heavy traffic are deemed to be the main factors which result to deterioration of the deck surfacing. Then, programme of local repair asphalt mixture design has been proposed. It is considered that epoxy asphalt mixture and guss asphalt mixture are propitious to the local repair. The epoxy asphalt is also chosen as the adhesive layer material. Next, two pavement structures for steel deck plate surfacing have been tested. The most suitable asphalt surfacing structures have been proposed for the local repair. Finally, the elaborate local repair schemes of Jiangyin bridge's deck surfacing are proposed.

论文首先调查评估了江阴桥桥面铺装的现状，分析了江阴桥桥面铺装破坏的原因，认为材料及结构选用不当、使用条件苛刻、超载与大交通等是主要原因；其次对修复铺装混合料进行了配合比设计，认为优化后的环氧沥青混合料与浇注式沥青混合料适合于江阴桥的铺装修复，而粘结材料则采用环氧沥青粘结剂；然后参考国内外已有的桥面铺装结构组合，对两种复合结构进行了比较研究，提出了适于江阴桥桥面铺装局部修复的铺装结构组合；最后在各项研究的基础上，提出了江阴桥桥面铺装局部修复的具体方案。

Dedicated to the Egyptian god Amun, the mortuary temple of Ramses III, Madinet Habu, towers on the west bank of the Nile. Its elaborate hieroglyphs describe battles with Libyans and invaders called Sea Peoples.

这所庙宇是用来停放死人的庙，人们都关注埃及的神灵，城堡位于尼罗河的西岸，庙宇里面看到许多的象形文字是描写战役的，埃及人和对利比亚人的入侵者叫做：海洋人。

Among these assumptions, we elaborate on the stratification of English language and the three met functions, which are essential to our understanding of ideational metaphor.

然后我们以小句为分析单位，剖析了概念隐喻意义是怎样在词汇语法层面体现的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。