查询词典 elaborate

Make love beside washing machine inadvertently once, dehydrate of happen to dress, the feeling that the sort of shaking resembled entering outer space, feel here is well worth doing, did not think of elaborate arrangement makes love in dehydration time the 2nd times, dehydration shakes too acuteness the shake of washing powder jar that gets on washing machine come down, the leg that broke me does not say, still aspersed washing powder of our a suit.

有一次无意中在洗衣机旁做爱，正巧衣服脱水，那种震动的感觉就像进入了太空，觉得此地大有可为，没想到第二次精心安排在脱水时间做爱，脱水震动太剧烈把洗衣机上的洗衣粉罐子震了下来，砸了我的脚不说，还洒了我们一身洗衣粉。

The sadhaka, the struggling devotee, does not care so much for elaborate rites. An example of this class is the Baul.

追求真理的人是奋斗中的奉献者，他们不会过多地在乎精心制作的仪式。

But the tone of the narrative makes it at least possible that there are was not really anything unusual in the method of his cremation; and that the elaborate rites prescribed in the Brahmanical books for use at a funeral were not, in practice, observed in the case of the death of any person other than a wealthy Brahman, or some layman of rank who was a devoted adherent of the Brahmans.

但是叙述的语调至少表明在火葬的过程中没有什么不寻常的；在婆罗门教中规定的详细的葬礼仪式并没有在实践中运用，实际上，除了富裕的婆罗门徒或高级别的婆罗门的忠实信徒，这些复杂的葬礼仪式是不能用的。

Whatever they borrowed, this pessimism they did not borrow -- not from Greek thought, which was a joyous acknowledgment of and homage to the beautiful and noble in this world, with a studied disregard of the element of sorrow; not from Egyptian thought, which did not allow its elaborate speculations on retribution and judgment in the netherworld to cast a gloom on this present existence, but considered the universe created or evolved under the presiding wisdom of Thoth; not from Iranian thought, which held to the absolute supremacy of Ahura Mazda and only allowed Ahriman a subordinate share in the creation, or rather counter-creation, of the world; not from Indian Brahminic thought, which was Pantheism pure and simple, or God dwelling in, nay identified with, the universe, rather than the Universe existing as the contradictory of God; not, lastly, from Semitic thought, for Semitic religions were strangely reticent as to the fate of the soul after death, and saw all practical wisdom in the worship of Baal, or Marduk, or Assur, or Hadad, that they might live long on this earth.

无论他们借来的，这悲观，他们并没有借用-而不是从希腊思想，这是一个欢乐的承认和致敬，向美丽的和高尚的在这个世界上，一个研究无视元素的悲哀；并非来自埃及的思想，不容许其拟订的揣测对报应和判断，在地狱投忧愁就这本存在，但认为宇宙的创造或演变下，主持会议的智慧，透特；不是来自伊朗的思想，举行以绝对优势的阿胡拉马自达和只允许ahriman下属分享在创造，或者更确切地说，反创造，整个世界的；不是从印度brahminic思想，这是泛神论单纯和简单，或上帝在住家，在NaY查明，宇宙，而不是宇宙现有的作为矛盾的上帝；没有，最后，从反犹思想，为犹太人的宗教是奇怪的沉默，以命运的灵魂，死亡后，看到所有实际可行的智慧，崇拜巴力，或马尔杜克，或杆，或哈达，他们可能活，只要这个地球上。

Whatever they borrowed, this pessimism they did not borrow -- not from Greek thought, which was a joyous acknowledgment of and homage to the beautiful and noble in this world, with a studied disregard of the element of sorrow; not from Egyptian thought, which did not allow its elaborate speculations on retribution and judgment in the netherworld to cast a gloom on this present existence, but considered the universe created or evolved under the presiding wisdom of Thoth; not from Iranian thought, which held to the absolute supremacy of Ahura Mazda and only allowed Ahriman a subordinate share in the creation, or rather counter-creation, of the world; not from Indian Brahminic thought, which was Pantheism pure and simple, or God dwelling in, nay identified with, the universe, rather than the Universe existing as the contradictory of God; not, lastly, from Semitic thought, for Semitic religions were strangely reticent as to the fate of the soul after death, and saw all practical wisdom in the worship of Baal, or Marduk, or Assur, or Hadad, that they might live long on this earth.

不管他们借来的，这悲观他们不借钱-而不是从希腊认为，这是一个愉快的承认，并表示敬意的美丽和崇高在这个世界上，一个研究无视元素的悲哀；不是来自埃及认为，这不允许其拟定的报复猜测和判断中的地狱，以投下了阴影对本存在，但认为宇宙的创造或进化的主持下智慧的托提；不是来自伊朗的思想，举行了向绝对优势的胡马自达并只允许Ahriman下属份额的创造，而不是对抗或创造，对世界，而不是从印度Brahminic认为，这是泛神论纯粹和简单，或住在上帝，不查明，宇宙，而不是宇宙现有的矛盾上帝；没有，最后，来自犹太人的思想，为犹太人的宗教有奇怪的沉默，以命运的死亡后的灵魂，看到一切实际智慧的崇拜巴力，或马尔杜克，或亚述，或哈达，他们可能长期生活在地球上。

For more elaborate branchless logic, compilers employ conditional instructions (provided that such instructions are available on the target CPU architecture).

为了更好的实现不包含条件分支的逻辑判断代码，编译器会使用条件指令(这是一种由目标CPU提供的指令)。

It is inportant to understand the limitations of rock mass classification schemes（Palmstrom and Broch,2006）and that their use does notreplace some of the more elaborate design procedures.However,the use of these design procedures requires access to relatively detailed information on in situ stresses,rock mass properties and planned excavation sequence,none of which may be available at an early stage in the project.As this information becomes available,the use of the rock mass classification schemes should be updated and used in conjunction with site specfic analyses.

最重要的是理解的限制(Palmstrom岩体划分方案及Broch，2006年)，他们的使用不部分的取代更多精心设计的程序然而，使用这些设计程序需要获得相对的详细资料，对原位应力、围岩特性和计划挖掘序列中，所有这些都是极有可能在早期的工程这个信息，利用岩体的分类方案应更新，并结合现场应用光学分析。

A natural anxiety to escape the awful consequences of determining a particular act to be mortally sinful, and a desire, equally intelligible, to assist the Roman Catholic Church in its conflict with Protestantism by disburthening it of an inconvenient theory, were the motives which impelled the authors of the Casuistical philosophy to the invention of an elaborate system of criteria, intended to remove immoral actions, in as many cases as possible, out of the category of mortal offences, and to stamp them as venial sins.

迫使诡辩哲学的著者发明一套精密的规范体系，以便在尽量把不道德行为从不可赦犯罪的范畴中移出来，并把它们定为可赦之罪，其动机之一是出于一种自然的渴望，想要避免把一种特定行为定为不可赦罪的可怕后果，另一种动机是出于一种同样地可以体会的愿望，就是为天主教会解除一种不便的理论，来帮助罗马天主教会在和基督新教进行的冲突中取得胜利。

The article is emphasized elaborate in chorally in how can just reflect " add up to ", what phonate from the singer respectively is tonal, the harmonic colour of different voice part, of the affection processing to work and directorial direct and singer sing wait for 4 respects to try to clarify the " of central major idea that should reflect in art chorally adds up to ".

本文着重阐述在合唱中如何才能体现&合&，分别从演唱者发声的音色，不同声部的和声色彩，对作品的情感处理以及指挥者的指挥和演唱者的演唱等四个方面试图阐明合唱艺术中要体现的中心主旨&合&。

The significance of risk classification were discussed, and the current several classific methods of risk were analyzed, and then risks were divided into political risk, economic risk, social risk, ecological risk, cultural risk from the perspective of development. And elaborate these kinds of risks from two aspects both the theory and practices.

然后从发展理论的角度把风险分为政治风险、经济风险、社会风险、生态风险、文化风险，并从理论和实践两方面对这几种风险加以论述。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。