查询词典 elaborate

What advantage is it to be a man, over it is to be a boy at school, if we have only escaped the ferula to come under the fescue of an Imprimatur; if serious and elaborate writings, as if they were no more than the theme of a grammar-lad under his pedagogue, must not be uttered without the cursory eyes of a temporizing and extemporizing licenser?

如果我们从老师的教鞭底下逃出来又落到了出版许可制的刑棍底下，如果严肃而认真的写作不过是课堂上一个文法练习题，不经过草率从事的检查员胡乱检查一下就不能发表；那末作为一个成年人又比一个学童能好多少呢？

Some Of The Sandstones Are So Homogeneous And Soft That They Are Capable Of Receiving Most Elaborate Carving And Filigree Work.

一些砂岩是如此均匀和软表示，他们有能力接受最详细的雕刻和花丝工作。

Being personally consequential and shocking, they are likely to evoke intensely vivid memories, known as "flashbulb memory"( Cognition , vol 5, p 73) of the kind experienced by people with post-traumatic stress disorder. They also leave participants struggling to make sense of the experience, and so constructing elaborate personal meanings for what has happened.

由于其本身有着巨大影响，使人震惊，它们可能会唤起非常生动的记忆，这种记忆被称为"闪光灯记忆"（《认知》，第5卷，第73页），处于受伤痛之后抑郁状态下思维混乱的人会产生这种记忆，通过这种形式构建了关于以前发生过的事情的复杂的个人意义。

She knew that his elaborate gallantries and his florid speeches were all done with his tongue in his cheek.

她知道，他那些假意的殷勤和花言巧语都是嘴皮子上的东西。

The heavy fluted barrel and cap accentuates the elaborate details of this hand crafted writing instrument.

沉重的槽桶帽突出这手牌的制作细节的精心书写工具。

In this thesis, I firstly elaborate the study goal and significance for the electromagnetism controlled vertical walking single curtain focal-plane shutter to DSLR camera, as well as its brief content and the development in foreign DSLR camera and shutter technology.

本技术研究首先阐述了对数码单反相机用电磁控制式纵走单幕焦平面快门进行技术研究的目的和意义、以及其技术研究的主要内容、国外数码单反相机技术和快门技术发展的现状。

It could be an elaborate forgery created by the terrorist...

它可能是恐怖分子精心伪造之作。。。

The four-part and the fifth part elaborate on a few and original language, or say that is basic mathematics operation.

第四章和第五章详细说明了几个原语，或者说是基本数学操作。

"This is our foyer," Tesla said, with an elaborate wave of his arm.

"这是我们的接待室。"泰斯拉说，用手做出一个精致的致意动作。

Now, Newton's theory of gravitation, Einstein's relativity theory, quantum mechanics, Marxism, Freudism, are all research programmes, each with a characteristic hard core stubbornly defended, each with its more flexible protective belt and each with its elaborate problem-solving machinery.

牛顿的万有引力理论、爱因斯坦的相对论、量子力学、马克思主义、弗洛伊德主义都是研究纲领，它们各有一个受到顽强保护的独特的硬核，各有自己较为灵活的保护带，并且各有自己精心考虑的解题手段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。