查询词典 elaborate

On this account, elaborate ethnographical description and analysis concerning the formation, constitution, and function of Korean community in Qingdao will help to reveal the internal causation of the particularity shown by the acculturation of the community.

因此，深入地对青岛韩人社区的形成、结构、功能做详尽的民族志描述和分析，将有益于揭示在青韩国人文化适应所表现出来的这种特殊性的内在原因。

He steers between Nestorianism and Eutychianism, not by using subtle distinctions or elaborate arguments, but by stating plain definitions in accurate words.

他指导的景教与Eutychianism而不是用微妙的区别或详细的论据，但声明中平原的定义准确的话。

By this elaborate historical example we have sought to make clear how just as tragedy perishes with the evanescence of the spirit of music, it is only from this spirit that it can be reborn.

从一般依据假象与美的单纯范畴来理解的艺术特质，老实说，是不能推断"悲壮"这概念的，只有从音乐的精神我们才能理解个人毁灭时的快感。

He employs mechanisms more commonly associated with lavish "motion picture" productions for cinema: notably his trompe l'oeil cinematographic vision, manifested in elaborate chiaroscuro combinations of light and half-light; tight control of changes in perspective and arrangement of the cast in majestic tableaux vivants; and a miniaturist's hypersensitivity in committing human emotions to film, his precise handling of the camera capturing the subtleties of sadness, melancholy, and grief as well as of prolonged expressionlessness and impassivity.

他使用了奢华的"电影"更普遍采用的影院制作机制：精心设计出明暗对照的光线组合所产生的电影错视画面；严格控制视角的变化和场面宏伟的活动画面中演员走位的安排；正如一个微图画家般的超敏性，将人类情感赋予电影，通过他对摄影的准确把握，捕捉悲伤、忧郁和哀痛，长时间的沉默和平静的细微差异。

For most applications you can use a module /extension/ plugin, some less elaborate applications are not that modular and require that you edit some files.

对于大多数应用程序来说，你可以使用module/extension/plugin，有些较为粗糙的则不是模组了并且需要你进行适当的编辑。

From the angle of the present situation, exist superiority of middle and small financial organization, of this thesis the author comprehensively analyzed those banks exteriorly on their political, economic and business environments though the theory of strategic management .Having combined the present facts of china and advanced experience of foreign banks, and seriously analyzed the core competition capability of domestic middle and small banks , elaborate in the new form the middle and small banks how to choose the different development strategy, and carry out the control.

本文从研究中小银行的现状、存在优势入手，对其进行了全面真实的外部环境分析，结合本国实际，在对中小银行核心竞争力进行分析和归纳的基础之上，阐述了中小银行在新形式下要进行怎样的差别化战略选择，以及如何更好地进行中小银行的内部控制。

Lily Fairy lyrical prose read the entry, Yizhou Ren Shi of ancient poetry recited the refrain, wandering rabbits photography museum hosted a very impressive and good mood of realism makes the small text on the ground, Nini's happy to fertile farm cultivation of Dohi , there are many remarkable people and things, there can not elaborate.

百合仙子的散文读起来抒情入境，懿州人氏的古诗词琅琅上口，流浪兔主办的摄影馆有声有色，好心情的写实小文让人身临其境，妮妮的开心农场耕耘的土肥地沃，还有许许多多可圈可点的人和事，这里不能一一详述。

Combing Frantz Fanon's and Homi Bhabha's postcolonial theories, the author chose to elaborate on the reconstruction of Chinese nationality through translation.

通过结合弗朗兹·法农和霍米·巴巴的后殖民理论，作者选择详细阐述中国民族性如何通过翻译得以重塑的情形。

Among increasingly formal and elaborate villa complexes in the 16th century are the Villa Lante in Bagnaia and the Villa Farnese in Caprarola, both designed by Giacomo da Vignola.

到了16世纪，在不断增多的传统的精美的别墅中，复杂成了主调，比较著名的有维格诺拉设计的位于巴尼亚的兰特别墅和位于卡普拉罗拉的法尔纳斯别墅。

It is based on overseas training demand for Chinese citizens of a deep understanding of the foreign language of guangzhou ferry bridge groom overseas training experts elaborate design a series of wonderful overseas training plan, construct a cover English teacher training, simultaneous interpretation of teacher training, MBA students short-term teacher training, training, student trainee in winter and summer overseas study group and overseas training system.

正是基于对中国公民海外培训需求的深刻了解，津桥海外培训专家精心设计了一系列精彩的海外培训计划，构建了一个涵盖英语教师培训、同声传译教师培训、MBA教师培训、学生短期见习培训、学生海外冬、夏游学团等众多领域的海外培训体系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。