查询词典 either

"I can readily believe," answered he gravely,"that report may vary greatly with respect to me; and I could wish, Miss Bennet, that you were not to sketch my character at the present moment, as there is reason to fear that the performance would reflect no credit on either."

他严肃的答道："人家对于我的看法极不一致，我相信其中一定大有出入。班纳特小姐，我希望你目前还是不要刻画我的性格，我怕这样做，结果对于你我都没有好处。"

All-round development is not characterless development, either, nor should it deny personality.

全面发展不等于平均发展，不等于不要个性。

Apart from figure sizes these characterless humans differs in the way they dress or ornate; they are either positioned in a nihilistic exterior or situated in the vicinity of certain objects to reveal their helpless conditions.

人物是一群没有个性的人。然而他们之间的区别，可见于隐约相异的身形和衣饰，他们身处的空间一样虚无飘渺，人物依附于近景的一些物体之上，以表现生活中的无依感。

Taipei, Taiwan -- Marketing is a combination of human and material resources; take either of these factors out of the mix, and the result can most charitably be referred to as "sales efforts."

对於任何厂商来说，所谓行销活动应该是许多人力和物力的组合运用；如果缺少了其中的一些重要资源，充其量只能叫做「业务上的努力」而已。

Mr. Chatterjee did not look like a charlatan. It had to be said, he did not look like a fortuneteller either.

Chatterjee 看上去不像个吹牛的人，应该说他看起来一点也不像是算命的。

A painting of the amusements on a moonlit water terrance shows Bakhat Singh and a female favourite on a low floral-decorated charpoy that has cushions at either end for support.

在特伦斯一幅画中描绘了在月光水中娱乐景象，显示出了阪克哈特-辛格和一名他最喜爱的女性，低花装饰查尔泊。

In either a chart only ...

在任何一个图表，只。。。

Either way, if you're trying to cut back on your beer, might I suggest an earplug chaser?

不管原因如何，如果你想控制饮酒量的话，我向你推荐：饮酒必备耳塞。

Either way , if you're trying to cut back on your beer, might I suggest an earplug chaser ?

不管原因如何，如果你想控制饮酒量的话，我向你建议：喝了一点儿之后就来副耳塞阻挡噪音吧。

I think you are either a cheater or that is quickly went out of business.

我想你们要么就是骗子，要么就是快倒闭了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。