查询词典 either

Studying how relationships are formed face to face vs. in CMC, Tidwell and Walther (2002) assigned mixed-gender pairs using either CMC or face-to-face discussion to either (1) get to know each other, or (2) work on a decision-making problem.

为了研究在面对面对话和 CMC 对话中小组成员之间的关系是如何形成的， Tidwell 和 Walther (2002)分派了一些男女配对的小组，分别通过 CMC 或面对面的方式来（1）相互认识，或者（2）共同完成一个决策问题。

Override flag MAY be set to either zero or one. In either case

Override标志可能被设置为0或1，无论在哪种

Thy-1.1~+ OT-I CD8 T cells were adoptively transferred into Thy-1.2~+ host C57 mice treated with either isotype or PK136 Ab as mentioned above followed by injection i.v.withΔactA LM-OVA.On day 7 after infection,equal number of Thy-1.1~+ CD8 T effector cells from either hosts were sorted and adoptively transferred into second host mice(Thy-1.2) which were also on day 7 after infection and treated with isotype or PK136 Ab,respectively.

为进一步阐明NK细胞促进CD8Tm细胞的产生是作用于收缩期而不是扩增期，我们设计了如下的实验：将Thy-1.1~+ OT-I CD8 T细胞过继回输到经PK136抗体或对照抗体处理的C57小鼠体内并用ΔactA LM-OVA感染，7天后将两组小鼠脾脏中的Thy-1.1~+ CD8T细胞分离纯化后等量分别回输到同步感染的经PK136抗体或对照抗体处理的第二受体小鼠体内。

Results The frequencies of micronucleated binucleated cell in 30 nmol/L FA were significantly higher than those in 60, 120, 240, 2 260 nmol/L FA (P.001～0.05), but no significant differences were observed either between those in 60 and 120 nmol/L FA, or between those in 120, 240 and 2 260 nmol/L FA within either groups when the genotype was the same.

结果 MTHFR C677T三种基因型的乳腺癌个体与对照组淋巴细胞在叶酸浓度为30 nmol/L时双核细胞微核率均显著高于60、120、240和2 260 nmol/L测试组（P.001～0.05），60 和120 nmol/L 两个测试组之间以及120、240和2 260 nmol/L三个测试组之间都未发现显著性差异。

By now, you either think the show's funny, or you don't, and the derivativeness either bothers you, or it doesn't.

到现在为止，您可能认为这个节目的趣味，或你不这样做，要么和derivativeness困扰你，要么没有。

Perhaps enters a family store to advocate the number of people not to lift, plays own devotionally computer, either reads, either handset short note.

走进一家店或许主人头也不抬一下，正专心玩自己的电脑，或者看书，或者手机短信。

For example, Carl Mitcham divided the technology philosophy into two kinds, i.e., the engineering philosophy of technology and humanist philosophy of technology, and he didn't attribute Marcuse's idea to either of the two kinds but to the part of the traditional social critique of technology. On the other hand, Egbert Schuurman divided the technology belongs to either of them but to a technological type of social critique.

舒尔曼。米切姆把技术哲学分为工程学的技术哲学和人文主义的技术哲学，他把马尔库塞作为与他们不同的一种类别，归为技术的社会批判传统的一部分；舒尔曼把技术研究分为超越论者和实证论者两个类别，马尔库塞并不属于其中的任何一种，他也是把马尔库塞看成是社会批判的技术类型。

For example, Carl Mitcham divided the technology philosophy into two kinds, i.e., the engineering philosophy of technology and humanist philosophy of technology, and he didn't attribute Marcuse's idea to either of the two kinds but to the part of the traditional social critique of technology. On the other hand, Egbert Schuurman divided the technological Ramp;D into transcendentalism and positivism, and he didn't think that Marcuse's philosophy of technology belongs to either of them but to a technological type of social critique.

舒尔曼。米切姆把技术哲学分为工程学的技术哲学和人文主义的技术哲学，他把马尔库塞作为与他们不同的一种类别，归为技术的社会批判传统的一部分；舒尔曼把技术研究分为超越论者和实证论者两个类别，马尔库塞并不属于其中的任何一种，他也是把马尔库塞看成是社会批判的技术类型。

Which means, for preference, to explain how they can interact, and, failing this, to render plausible either epiphenomenalism (the view that the mental is produced by the physical, but has no influence back on the physical)or parallelism(the view that mental and physical realms "march in step," but without either causally interacting with the other).

这意味着，必须优先对心灵与身体之间如何相互影响作出解释，否则就会堕入似是而非的副现象论（这一观点认为，心理状态是由身体产生，但是却不能反过来影响身体），或平行论（这一观点认为，心理与身体同步行进，但却互不影响）。

The results showed that either higher or lower parasitic density of glochidia, either longer or shorter parasitic time, the quantity of glochidia infested on yellow catfish and grass carp was obviously higher than that on silver carp, bighead and crucian carp.

结果表明：无论高密度寄苗还足低密度寄苗，长时间奇苗还是短时间寄苗，黄颡鱼和草鱼的寄苗量都明显高于鲢、鳙和鲫。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失