查询词典 either

Your application needs to handle both audio input and output, either sequentially or simultaneously

你的应用程序是否需要兼顾处理音频的输入和输出，不管是顺序的还是同时的

Once the scene has played, the results of the choice (i.e. whether it was the right decision or the wrong decision) could then be revealed as either a talking head video, an audio response or simply a text box.

一旦场景开始播放，选择的结果（例如，这是正确的还是错误的决定）将会以说话头视频，语音答复或者一个简单的文本框来呈现。

They may or may not respond to particular sounds, either speech or other acoustic stimuli, depending upon such factors as distance, level and spectrum of competing sounds, the degree of hearing loss and the shape of the audiogram, and the effectiveness of their personal hearing aids.

这取决于下列因素：声音的距离、级别、波幅，听力损失程度，听力记录的曲线形状，以及他们个人助听器的效力。

The audiogram of the MD group belonged to either the upward-sloping type or low-frequency hearing loss pattern unilaterally.

所有梅尼尔氏病患者之听力图，皆属於上升型或低频听力丧失型。

That was a good idea but, honestly , I don't think an auger would cut this stuff either.

那是个好主意，可是，诚实地说，我觉得钻头也钻不动这种地。

Baxter, working on cats under experimental conditions comparable to ours, however, reported that intravenous injection of adrenalin either had no marked effect or a slightly augmentative effect on the histamine-induced secretion, and that stimulation of the splanchnic nerve yielded similar results.

若用较长的间隔如每10—30分钟收集一次胃分泌，则此双相效应就会被掩盖，因而得出肾上腺素对猫胃分泌无明显效应或有增加分泌的效应的结论，如Baxter等人所得到的一样。在急性实验中，刺激大内脏神经对组织胺引起的猫胃分泌有显著的抑制效应。与肾上腺素的效应不同，刺激大内脏神经的效应通常是单相的。

The Augustinian monasteries in Mexico are today either deserted or occupied by a few fathers only; some even only by one.

奥古斯丁修道院的墨西哥今天或者遗弃或占领的几个父亲只；有的甚至只有一个。

Button caps can be either pre-printed or have clear windows which allow features, lines, and Autodial numbers to be labelled on the button.

按键帽子可以预先打印，或者不做任何标记，使得功能、线路或自动拨号号码可以标记在按键上。

The result of IR spectral analysis indicated that the categories of radicals found in cell walls after either ultrasonic method or cell autolysis are almost the same.

红外光谱分析结果表明，与Nocardia原菌相比，超声波法破碎和自溶法破碎后制得的Nocardia细胞壁所含有的基团类别基本相同。

To some extent, it is still unresolved whether either of them can be legitimately regarded as an autonomous system.

从某种意义上说，是否能把它们各自作为一种整体加以看待都是一个需要加以证明的问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。