查询词典 either side

This is the gray matter that either surrounds or is adjacent to the ventral side of the aqueduct.

也就是包围或邻近脑导水管腹侧的灰质。

The results of this study indicate that when these cyclic peptides self-assemble as either parallel or antiparallel stacking modes, hydrogen bonds could be formed between side chains of Asn, Asp, Gln and Glu.

结果表明，四种环状多肽无论以平行还是以反平行的方式聚集，聚集体中相邻两个环状多肽的侧链之间都能形成氢键。

Origami furniture can be used either as a bench or a side table.

折纸家具可被用于作为长凳或靠墙桌

Ganglion: A catarrhal or gluey cyst occurs either around the soft tissue of the joints or inside the tendon sheath. The disease is mainly out of a sprain or a bruise. Most occur on the back side of a wrist.

腱鞘囊肿：是一种发生於腱鞘内或关节囊周围软组织的黏液或胶样性的囊肿，多因扭挫伤及过度劳损引起，多数的案例发生在手腕背侧。

When you define a triangle, you are basically defining the points in either a clockwise or counter-clockwise direction (depending on which side of the triangle you're on, of course).

当你定义一个三角形，你基本上确定了它的点，要么以顺时针或逆时针方向(取决于你看到的三角形的哪一方)。

You could also try fishing either on a boat or on the side of a lake.

你也可以尝试在船上或者湖边钓鱼。

However, Tunstall isn't entirely convinced by the compromise ("I'm struggling to cater for the space I'm meant to fill" she sings) and "Miniature Disasters"--one of several strong numbers showcasing her aptitude for wrapping up pop tunes in either folky bluesiness or ponderous jazz--catalogues her desires for unfettered self-expression. The opening cut "Other Side Of The World" might sound like Dido without the giftwrapped grief (she's none too flattered with the comparisons) but Eye to the Telescope is spiritually closer to Carole King and Elvis Costello than Katie Melua.

中英混血的KT内化成长过程中影响她的各类型音乐，将心中真挚的情感升华为动人悦耳的音符，成长于苏格兰当地大学城St Andrews的她，还是小女孩时便开始她和音乐的缘份，最早接触的音乐是哥哥房间传出来的重金属音乐，那个时候的她便懂得坐在哥哥门外录下从门鏠中流泄而出的音符，接下来她遇上了她的最爱-摇滚变色龙David Bowie的Hunky Dory，这张1971年出版的作品启发了她对音乐创作的热情和品味。

Semi-automatic gear stick which can be attached to either the right r left side of the wheel.

半自动齿轮棒，可以附在要么右左侧车轮。

Meanwhile scores of people stood around in the darkened gallery straining to hear every word of the amazing poetry reading as I wandered from group to group, facing them and facing away from the stage, urging them to glug a slug from the jug, or wandered back and sat on the right side of the stage giving out little wows and yesses of approval and even whole sentences of comment with nobody's invitation but in the general gaiety nobody's disapproval either.

与此同时几十号人站在幽暗的画廊里全神贯注地聆听着精彩的诗歌朗诵而我面向着他们背对着舞台在他们之间游走，给每一个人劝酒，或是坐到舞台的右边不时喊一声"哇噢"或是赞同的"好"甚至是说上一整句评论的话，虽然没有人请我这样做但在那种快乐的氛围里也没有人反对。

Play as either the Gunslinger or Trickster Raven as you shoot your way through this Western Steampunk side-scroller.

发挥无论是神枪或恶作剧乌鸦你开枪滚轮您的方式通过这种西方蒸汽朋克的一面。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。