查询词典 either side

There are the two nerve-currents one on either side of the spinal column.

有两个神经电流的任何一脊柱方之一。

SPIV was applied to a large-scale low-speed compressor facility with the configuration of the two CCD cameras placed on either side of the light sheet to make the measurement of the complex flow in hub-to-tip cross sections possible and to avoid the disturbance from the light sheet probe as used in the periscope-type configuration, which can also be easily used in multistage and high-speed turbomachinery.

本文将数字式SPIV技术应用到低速大尺寸压气机实验台上，解决了压气机内部非定常复杂流动瞬态场的技术难题，所发展的SPIV测量技术同样适用于多级叶轮机械；并在设计状态和近失速状态下，对转子槽道内叶尖区域及转静干扰条件下静子槽道内叶尖区域多个截面内的三维瞬态速度场进行了成功测量。

A centrifugal governor rang an alarm bell if gyro rpm fell too low, and support sprag wheels on either side were automatically lowered to prevent the car falling over.

1离心调速器响了一警钟，如果陀螺转速下降过低，并支持sprag轮子，任何一方被自动降低，以防止汽车下降。

Fell was at the foot. Ap Cymru and Sprat took positions to either side of the Headmaster's chair, like supporters on a coat of arms.

Ap Cymru和斯普瑞特分别占了校长椅子两边的位置，像盾形纹章上的拥戴者一样。

Dwarfed by a statuesque beauty named Kidman; whispers on either side of the red carpet: Her?

我们也许见到她在被第103次试镜忽略以后，拖着脆弱的身躯轻声哭泣着回到她洛杉矶的小公寓里。

She carried forward the sum of her dislike, and put it out at a steady rate of interest, until the breach between her step-daughter and herself widening a little every day, became a great gulf utterly impassable by olive-branch-bearing doves, from either side of the abyss.

她把她的厌恶之感累计在账内，按照稳定的利率放债收利，以致她同她干生女儿之间的裂痕每天都在扩大一点儿，终于变成了一个极大的深渊，不论从哪一边起飞的、衔着橄榄枝的鸽子，都全然无法通过了。

Barely two blocks back from the water, on either side of the bayou, the town abruptly stops, giving way to an endless maze of marsh grass and open water and more marsh grass adorned with statuesque snowy egrets fishing stone-still in a pose straight out of an Audubon painting.

向左或向走两条街﹐小镇就突然不见了﹐再过去就是一望无际的沼泽草地和空旷的水域﹐再远是更多的沼泽草地﹐其间点缀着雪点般的白鹭﹐它们寂静不动的捕鱼形象﹐有如出自奥特朋的油画。

The place consisted of a straggling unmade road which was lined on either side by small houses.

这儿有一条未经修筑的弯弯曲曲的道路，路两边排列着一些矮小的房子。

Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.

当即有个黑袍白袈裟的小僧徒从里面出来，到讲坛的两旁点起了几簇蜡烛。

A hand of intermittent swampland extended one or two kilometers away from the river on either side .

一大片断断续续的沼泽地从河流两岸延伸出去，达1至2公里宽。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。