查询词典 either side

I had a short jacket of goat-skin, the skirts coming down to about the middle of my thighs; and a pair of open-kneeed breeches of the same, the breeches were made of the skin of an old he-goat, whose hair hung down such a length on either side, that like pantaloons it reached to the middle of my legs; stockings and shoes I had none, but had made me a pair of some things, I scarce know what to call them, like buskins to flap over my legs, and lace on either side like spatter-dashes; but of a most barbarous shape, as indeed were all the rest of my clothes.

我上身穿着一件山羊皮短外衣，但衣襟遮住了一半大腿；下身穿着一条短裤，连双膝都没有盖上。短裤也是用同一张老公羊的皮做的，毛很长，几乎垂到小腿上，看上去像一条长裤。我没有鞋子和袜子，但做了一双像靴子之类东西，自己也不知道该叫什么，穿在脚上，小腿的两边再用绳子系起来，像打上了绑腿。这双靴子与我身上的其他装束一样，野蛮粗俗，实在难看。

I had a short Jacket of Goat-Skin, the Skirts coming down to about the middle of my Thighs; and a Pair of open-knee'd Breeches of the same, the Breeches were made of the Skin of an old He-goat, whose Hair hung down such a Length on either Side, that like Pantaloons it reach'd to the middle of my Legs; Stockings and Shoes I had none, but had made me a Pair of some-things, I scarce know what to call them, like Buskins to flap over my Legs, and lace on either Side like Spatter-dashes; but of a most barbarous Shape, as indeed were all the rest of my Cloaths.

我上身穿了一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了一半大腿。下身穿了一条齐膝短裤，也是用一只老公羊的皮做成的，两旁的羊毛一直垂到小腿上，看上去象条长裤。我没有鞋子，也没有袜子，但做了一双短靴似的东西，自己也不知道该叫什么，靴长刚及小腿，两边再用绳子系起来，好像绑腿一样。这双靴子与我身上的其他装束一样，极端拙劣难看。

It can be positioned on either side with a zip and plastic buckles at the corners, or at the front with two plastic buckles on the side that remains fixed and a metal one in the top corner on the side that remains openable.

可以用一个拉锁和塑料扣将它安置在角落的任何一方，或者用两个塑料扣将其安装在前方。

If you still throw-off to one side eased here produced between drum and rubber drum and nano-imprint lithography or rubber drum drum between the pressure, or you can increase the other side of the plate cylinder and rubber roller or between rubberand drum and nano-imprint lithography roller pressure, paying attention to the balance of the rollers, new machine error of no more than 0.05mm on either side, the old machine error of no more than 0.10mm on either side.

如果仍甩向一面，可加剧此处的印版滚筒与橡皮滚筒之间或橡皮滚筒与压印滚筒之间的不张力，也可以响应加剧另一面的印版滚筒与橡皮滚筒之间或橡皮滚筒与压印滚筒之间的不张力，夺目滚筒的不均量，陈机械双方差错不不及0.05mm，不新机械双方差错不不及0.10mm。

Drum either side of the gear due to long-term wear, the center distance on either side of the roller monolateral vever, resulting in less severe unilateral pressure caused monolateral dot is not as fresh as ever.

滚筒双方的齿轮由于不幼期磨损，滚筒双方洋心距单边会走动，致使单边不张辛较不沉造不败单边网不面不颓丧。

Drum either side of the gear due to long-term wear, the center distance on either side of the roller monolateral vever, cause there's a lighter unilateral pressure caused monolateral dot is not as fresh as ever.

滚筒双方的齿轮由于不幼期磨损，滚筒双方洋心距单边会走动，致使单边不张辛较不沉造不败单边网不面不颓丧。

Either side of surveillant relationships uses strategies of boundary controlling in order to control the other side or to avoid being controlled by the other side.

监控者和被监控者通过边界控制的策略达到控制别人或避免被他人控制的目的。

Blanket inserts must be narrower than the blanket, so that when the blanket frame, either side of the rubber blanket to tightly-coated surface to prevent various impurities, washing, water infiltration of blanket material and rubber surface on either side, lead to oxidation of secable drum and blanket delamination foaming and so on.

橡皮布的衬垫务必比橡皮布窄一些，这样当橡皮布绷不松后，橡皮布的双方才能牢牢不天包覆在滚筒暗不天，制止百般杂质、冲洗液、火等精神渗透橡皮布双方和橡皮滚筒暗不天，引起滚筒氧化生锈和橡皮布脱层起泡等题目。

National Emblem: An oval native shield pointed at both ends, flanked on one side by a red-crested white crane and a kob (a buck with a black coat and a white under body) on the other side, both standing on a grassy mound bearing cotton and coffee on either side of a

国 徽：两头尖状的黑色椭圆形乌干达盾，盾的右侧饰有红冠白鹤，左侧饰有白上体、黑下身的雄鹿。

National Emblem: An oval native shield pointed at both ends, flanked on one side by a red-crested white crane and a kob (a buck with a black coat and a white under body) on the other side, both standing on a grassy mound bearing cotton and coffee on either side of a river.

国 歌：《乌干达之歌》 National Anthem： O Uganda 国徽：两头尖状的黑色椭圆形乌干达盾，盾的右侧饰有红冠白鹤，左侧饰有白上体、黑下身的雄鹿。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！