查询词典 either or

But of this we will take thought hereafter; for the present, let us draw a ship into the sea, and find a crew for her expressly; let us put a hecatomb on board, and let us send Chryseis also; further, let some chief man among us be in command, either Ajax, or Idomeneus, or yourself, son of Peleus, mighty warrior that you are, that we may offer sacrifice and appease the the anger of the god.

我将亲往提取——动怒发火去吧，那位接受我造访的伙计！够了，这些事情我们以后再议。现在，我们必须拨出一条乌黑的海船，拖人闪光的大海，配备足够的桨手，搬上丰盛的祀祭——别忘了那位姑娘，美貌的克鲁塞伊丝。须由一位首领负责解送，或是埃阿斯，或是伊多墨纽斯，或是卓越的俄底修斯也可以是你自己，裴琉斯之子，天底下暴戾的典型以主持牲祭，平息远射手的恨心。

Plot can use either a Windows printer or plotter, or a pen plotter using a Cimex driver.

绘图则使用打印机和绘图仪均可，或者使用 Cimex 驱动的笔试绘图机。

Print uses any Windows printer. Plot can use either a Windows printer or plotter, or a pen plotter using a Cimex driver.

绘图则使用打印机和绘图仪均可，或者使用 Cimex 驱动的笔试绘图机。

Again one can either look for this clairvoyantly or muscle test or pendulum if this is so.

再次，你可以用透视或肌肉测试来寻找它。

Some loss-making enterprises have been phased out from the market either by closedown or bankruptcy, while some others have been merged or restructured.

他说，大多数国有大中型亏损企业摆脱了困境，有些通过关闭、破产退出了市场，有的被兼并或进行了改制。

They were told they would be assigned to a taste test of either fresh-squeezed orange juice or a gelatinous, clumpy and rather unappealing veggie smoothie, depending on whether they saw a farm animal or sea creature.

受测者被告知正在进行品味测试，如果从图片中看到农场动物，就说明你喜欢鲜榨果汁，如果看到海洋生物就说明你喜欢果冻样、块状、毫无吸引力的蔬菜冰砂。通常受测者会选择和果汁对应的图像。

This paper researches linear maps preserving orthogonality,obtains the linear maps preserving othrogonality,it is either a rank -declining or rank -keeping map or a map with nilpotent element in its codomain.

利用分块成向量的方法证明了MnMn(F为域F上所有n×n矩阵构成的乘法半群上的n×n拟正交矩阵组至多含有n个矩阵，利用方程组的解的理论证明了Mn中与给定矩阵A构成两两拟正交矩阵组的矩阵个数不超过n-Rank+1，从而得到Mn上保持拟正交性的线性映射φ要么是降秩的或者保秩的映射，要么φ的值域中含有幂零元。

This system found in some animals, and most of the coelenterate porous, they are Camp fixation living or planktonic life, from either side of the body to stimulate feelings or obtain food.

这种体制见于部分多孔动物和多数腔肠动物，它们营固着生活或浮游生活，能够从身体的任何一面感受刺激或取得食物。

By 54 weeks, colectomy had occurred in more patients taking placebo (17%, or 36 of 244 patients) than in patients taking either dose of the study drug (10%, or 46 of 484 patients), yielding an absolute risk reduction of 7% associated with infliximab.

至54周，安慰剂组中行结肠切除术的患者(17%或36例/244例)多于服用两种不同剂量研究药物的患者(10%或46例/484例)。

Generally, they are in either yellow or blue color, and it can display white color when special phase film or compensated LC board.

黄色或蓝色是较普遍的，采用特殊的位相膜或补偿液晶板作白色显示，也可以应用於彩色显示上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐