查询词典 either end

But I didn't to the podium either.

但我始终也没站在领奖台上。。。。

Call it poetic justice, or just sheer bad luck, either way Hobson approached the experience like a scientist and decided to document it, just as he had with the cats, but this time from the inside.

就像对待他的猫一样，不同的是这次从内部研究。

Jumping forward in time, we have to note that for every succeeding pogrom there was either a verbal or written slander campaign to incite the masses to attack Jews.

跳跃前进，我们必须注意到，每一个成功大屠杀有任何口头或书面诽谤运动，以煽动群众攻击犹太人。

I don't think PoH is a bad spell, though it is interesting that priests tend to either use it often or never.

我认为治疗祷言还不错，但有趣的是牧师们往往是要么就经常用它，要么就基本不用。

When we use language to express our thoughts, our subconscious is always hope to achieve an effect: either to convince the other to act according to their wishes, or to the other party to give up their point of view that convergence of their views ...... and therefore different way of speaking, often determines the effectiveness of different speech.

当我们运用语言去表达我们的思想的时候，我们的潜意识里总是希望能够达到某种效果：或者说服对方按自己的意愿去行动，或者使对方放弃原有观点而趋同自己的见解……因而，不同的言说方式，往往也决定了不同的言说效果。

At some point in this process, you will see the problem either fix itself or disappear.

在这个过程中的某个步骤中，你可能看到问题既没有解决，也没有消失。

It never occurred to me at any point to give up either one of you.

没想到在任何时候对我来说，要么放弃你们中的一个。

Either of two coordinates , the radius vector or the polar angle , that together specify the position of a point in a plane .

极坐标：两个坐标中的任一个，向量径或极角，共同用以确定平面中一点的位置

In addition, random wall motion parameters are computed at the tracked positions and either displayed with being superposed with the C-mode or projection-displayed on a polar diagram.

并且，计算在所跟踪的位置的任意的壁运动参数，与C模式重叠地显示或者在极图上投影显示。

Another feature of electrolytic CAPACITOR s, both aluminium and tantalum, is that most of them are polarized and require a DC bias for correct operation - a reverse bias may do damage and will certainly increase leakage (unpolarized electrolytic CAPACITOR s, which may be biased in either direction, do exist but they are uncommon, and considerably larger than the polarized variety).

电解电容还有一个特点，那就是绝大多数都是有极性的，其两端必须施加直流电压才能正常工作。如果极性接反，电容就可能损坏，其漏电流也会增加。无极性电解电容虽然已经问世，但是相比之下不常用，而且外形尺寸也比有极性电容大。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。