查询词典 either ... or ...

The dCi 85 is available with either a five-speed manual or a five-speed robotized ''QuickShift'' transmission, while the dCi 105 is available only with a six-speed manual. The dCi 85 is good for 53.45mpg (4.4L/100km) in either version, while the dCi 105-powered car gets 51.1mpg (4.6L/100km) in standard trim and 50.0mpg (4.7L/100km) in DPF trim.

动力系统包括dCi85和dCi105柴油引擎，其中前者可搭配五速手动/ QuickShift变速器；而dCi 105仅搭配六速手动变速器。dCi 85的百公里油耗为4.4升，而dCi 105的油耗为4.6升，如果配备柴油颗粒过滤装置则为4.7升。

When brushes TFS again, either the JAVA space silts up, when either indocument or has is unable to delete, in these situations must format

在重刷TFS时，或JAVA空间淤积，或手机内有删除失败的残留文件或有无法删除的文件时，这些情况下要格式化NAND闪存。

For instance, stonewalls can either can either be parallel to the driveway along its full length, or meet it perpendicularly at the entrance.

比如，可以蒙蔽人可以平行沿全长行车、它垂直或站在门口迎接。

Both confirmations of the adress must be either originals or be notarized by a notary public;or certified by a bank,accountant,lawyer or member of the judiciary or senior civil servant,If certified should sign the copy document and clearly indicating his position or capacity on it together contact adress and phone NO.

双方确认的地址必须是正本，或经公证的由公证机构；或认证的银行，会计师，律师或成员，司法机构或高级公务员，如果认证的，应签署一份文件，并对一起联系地址和电话号码。明确表示他的立场或能力

Painted mostly in black, use either brown-red; decoration in order to change patterns of plant leaf tissue the main triangle dots are curved, half-moon, geometric shape such as decoration, while the pattern is often curved triangular structure 22 opposite or contrary to , side-side, middle, or draw a straight line or without pattern, with a few arc composed of upper and lower triangular or half moon or the top of the left commensurate with quite a few patterns, followed by a small amount of a pattern of squares, bands and so on.

彩绘以黑色居多，兼用棕红色；纹饰以植物叶纹变体组织为主，有弧形三角圆点、半月形、几何形等纹饰，而图案的结构往往是弧形三角两两相向或相背，侧旁、中间或绘直线或无纹，以几个弧形三角或半月形组成的上下左右相称或对顶的纹样也不少，其次还有少量的方格纹、带纹等。

No matter is the artificial disaster or the natural disaster, causes the people faced with the difficult position; Either is with one's family broken up and decimated, either disabled indisposition. 2008 snow and ice disaster lets many people have the family difficultly to return, many midways the passenger who is detained are the pain are embarrassed.

不管是人为灾害还是自然灾害，都使人们面临困境；或者家破人亡，或者伤残病痛。2008年的冰雪灾害让很多人有家难回，许多中途被滞留的旅客更是痛苦难堪。

He relationship of THS and ChangYou established by this Agreement is that of independent contractors, and nothing contained in this Agreement shall be construed to give either Party the power to direct and control the day-to-day activities of the other, constitute the Parties as partners, joint venturers, co-owners or otherwise as participants in a franchise relationship, or joint or common undertaking, or allow ChangYou to create or assume any obligation on behalf of THS for any purpose whatsoever.

HS 和&常友&的合作关系是建立在该协议的基础上，并且双方是独立的合约人，且没有如下情况包括在该协议中：（1。）给任一方权利来指导或控制另一方的日常活动；（2。）作为合作伙伴的组成，合资企业、共同所有者或者其他赋予公民权之参加者所组成的关系或合资或共同承担风险；或（3。）允许&常友&创建或承担为了任何什么目的而代表THS的义务。

Spruiking is using a voice (either in person or pre-recorded) to sell goods or try to attract trade or business, in a street or other public space, or from premises that are adjacent to a public space.

spruiking是用声音销售货物或者试图吸引贸易或业务在街上或其他公共空间，还是从立论，是毗邻的一个公共空间。

If we wanted either a one-letter string, i.e., either "a" or a "b," we could use the RE "."

如果我们只想要一个字母的字符串，即，&a&或者&b&中的一个，就可以使用正则表达式&&。

If we wanted either a one-letter string, i.e., either "a" or a "b," we could use the RE "."

如果我们想匹配其中的一个字符，即，&a&或&b&中的一个，必须用正则表达式&&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。