查询词典 effortlessly

Fish, could make and lose millions as effortlessly as he downed martinis; that he was a sucker for any pretty girl; that he loved to gamble in the market more than he loved anything else in the world. His own customer's man testified that when Mr.

据报道，传奇的利弗莫尔，如同倒下马爹利酒般轻而易举的进出数百万资金，他就像贪婪吸吮的美女，这个世界上没有任何事情能比的上他对投机市场赌博的热爱。

Will give you a close shave effortlessly .

会给你密切剃须毫不费力。

By contrast, Vaughan Williams's lark is an ethereal solo violin effortlessly floating on updrafts of sound.

佛汉威廉士的云雀是轻柔的小提琴独奏，乐韵潇酒地於空中飞舞。

Only in Sibelius: Magnetic Layout takes care of almost every detail of score layout for you - so effortlessly, you'll hardly notice.

Sibelius 为各种类型的音乐人而设计，从专业的作曲家到学生，无论你写音乐的目的是什么，无论你写任何风格的作品，无论你的水平有多高，Sibelius 都将满足你的愿望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。