查询词典 efficiently

Firstly, it is favorable to use the fund efficiently, fits in with the character of so many enterpr is es in China and strengthens the intendance and restriction of fund.

首先，它更利于基金的有效使用，更适合中国小企业众多的特点，引入销售公司也加强了监督和制约机制

The key to simulating the procedure of rapid cooling correctly and efficiently is an appropriate interatomic potential, which should describe the interaction between atoms accurately as well as be easily used on large-scale computer simulation.

MD方法能否准确、有效地模拟金属快速凝固过程的关键在于：原子间相互作用势模型既能否足够精确地描述金属中原子间相互作用的关系，又要能够有效地用于计算机模拟。

Firstly, nonlinear diffusion filter was used to wipe of noise efficiently and kept the edge information of the image. Secondly, gradient calculation of pixel diagonal direction was considered in the calculation of neighborhood gradient amplitude which further repressed the impact of noise. Thirdly, using average interclass variance, the self-adaptively double thresholds for different images were calculated.

首先采用非线性扩散滤波减少了图像噪声，同时保持图像的边缘信息；在邻域梯度幅值计算中，考虑像素对角线方向的梯度，进一步抑制了噪声的影响；最后采用平均方差阈值法选取阈值，从而提高了对不同图像的自适应性。

This makes the point to point intervisibility testing algorithm more real and efficient and gives the environmental information to the dynamic entity in the large scale virtual environment more efficiently.

利用虚拟现实技术，可以将真实世界加以抽象和模型化并转换为计算机系统中的虚拟世界，用户通过交互设备可以与虚拟世界中的各个实体进行交互，从而产生与真实世界相似的感觉和体验。

In this class, the "body and movement intelligence","interpersonal intelligence"and""intrapersonal intelligence have been efficiently developed.

在这堂课中，学生的"身体与运动智能"、"人际关系智能"和"内省智能"等都得到了有效的开发，收到了良好的教学效果。

Use of the candidate gene information in marker assisted selection or introgression improves the litter size of pigs more efficiently.

本研究为产仔数等繁殖性状的标记辅助选择或标记辅助渗入提供了理论依据，为提高猪繁殖效率奠定了基础。

Even though the shop had no machining experience, it has been able to machine its own parts quickly and efficiently, thanks, in large part, to the intuitiveness and accessibility of CNC technology today.

即使商店没有机器加工经验，它已经能迅速而有效机械加工它自己的部分，感谢，在大的部分，今天对中国网络通信有限公司技术的intuitiveness和可接近。

Based on the summarizing of the exiting algorithms of the texture mapping and antialiasing, this paper goes deeply into the basic theory and processing of texture mapping. The texture compress algorithm which can satisfy the need of the memory and time is given for the stochastic sampling in the inverse texture mapping; the geometry transformation in the texture mapping are discussed and the concepts of the unitary parametrization and the patch parametrization is proposed, some kinds of the unitary parametrization methods of parametric surfaces and the geometry transformation in the patch parametrization are also presented; in order to solve the aliasing in the parametrization of intermediate surface-sphere in two-part texture mapping, an area-preserving transformation is presented also; to improve the quality of the graph the aliasing in the texture mapping is analyzed from the aspect of signal process, and the modified summed-area tables algorithms is proposed; the distortion of the scanline conversion algorithms under perspective transformation is analyzed and the proper interpolation algorithm is presented so the aliasing problem of the polyhedral object after the unitary parametrization is efficiently solved.

本文在总结现有的纹理映射和反走样算法的基础上，深入研究了纹理映射的基本原理与过程，根据反向纹理映射对纹理随机采样的特殊要求，提出了一种可满足存储空间和寻址时间的纹理压缩存储算法；通过对纹理映射中几何变换理论的进一步深入探讨，提出了整体参数化和面片参数化的概念，并给出了参数化曲面的各种整体参数化方法和面片参数化的几何变换形式；针对现有的两步映射算法所存在的中间曲面—球面的参数化问题，提出一种等积映射方法，较好地实现了由非参数化面片拼接而成的多面体表面的纹理映射；从信号采样的角度深入分析了纹理映射中走样产生的原因，提出了改进的区域求和表算法，使图形生成的效果有所提高；还分析了一般的扫描线算法在透视变换中所存在的问题，提出了一种正确的插值算法，从而解决了整体参数化后多面体表面纹理映射的几何变形问题。

The results indicated that the astaxanthin-hyperproducing strains of oceanic red yeast could be efficiently isolated on the selective medium containing β-ionone.

该实验结果表明在分离培养基中添加β-紫罗兰酮可选择性地分离海洋红酵母虾青素高产菌株，提高虾青素高产突变株的筛选效率。

The astaxanthin-hyperproducing mutants of oceanic red yeast were efficiently screened with β-ionone.

用β-紫罗兰酮作为筛选剂选择性分离海洋红酵母虾青素高产突变菌株。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。