查询词典 efficient

AIn the event of loss of time due to(1) deficiency of men or stores;(2) breakdown or damage to hull, machinery or equipment;(3) detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding; drydocking or (4) repairs, Vessels other necessary measures to maintain the efficiency of the certificates, and/or other (5)failure to possess or carry on board valid Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificates;(6) strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Officers or Crew;(7) detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew (unless brought about by the negligent act or omission of Charterers);(8) stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;(9) deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose of mentioned in this Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;(10) those agreed as off-hire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease from commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

停租 16.Off-Hire如时间损失是由于(1)人员或船用品不足；(2)船壳，机器或设备损坏；(3)船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；(4)修船，进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；(5)未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；(6)船长，船员或水手的罢工，拒航，违抗命令或失职；(7)任何当局因船东，船长，船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预(但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外)；(8)船东违反租约而停工；(9)由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；(10)本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

In the event of loss of time due to（1） deficiency of men or stores;（2）breakdown or damage to hull, machinery or equipment;（3） detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding;（4） repairs, drydocking or other necessary measures to maintain the efficiency of the Vessels （5）failure to possess or carry on board valid certificates, and/or other Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificates;（6） strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Officers or Crew;（7） detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew （unless brought about by the negligent act or omission of Charterers）;（8） stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;（9） deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose mentioned in this Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;（10） those agreed as off-hire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease from commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

如时间损失是由于（1）人员或船用品不足；（2）船壳、机器或设备损坏；（3）船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；（4）修船、进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；（5）未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；（6）船长、船员或水手的罢工、拒航、违抗命令或失职；（7）任何当局因船东、船长、船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预（但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外）；（8）船东违反租约而停工；（9）由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；（10）本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

In the event of loss of time due to （1）deficiency of men or stores;（2）breakdowm or damage to hull, machinery or equipment;（3）detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding;（4）repairs, drydocking or other necessary measures to maintain the efficiency of the Vessel;（5）failure to possess or carry on board valid certificates, and/or other Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificaters;（6）strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Offieers or Crew;（7）detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew （unless brought about by the negligent act or omission of Charterers）;（8） stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;（9）deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose mentioned in this~Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;（10）those agreed as offhire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease form commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

如时间损失是由于（1）人员或船用品不足；（2）船壳、机器或设备损坏；（3）船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；（4）修船、进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；（5）未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；（6）船长、船员或水手的罢工、拒航、违抗命令或失职；（7）任何当局因船东、船长、船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预（但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外）；（8）船东违反租约而停工；（9）由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；（10）本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

American development gives fan of condensation of efficient air conditioningIn ministry of American the sources of energy aid financially below, american researcher already developed an efficient condensation fan.

美国研制出高效空调冷凝风机在美国能源部的资助下，美国研究人员已研制出高效冷凝风机。

In this way, developers will become more efficient allocation of resources will be more efficient to developers there.

通过这种方式，开发商将成为更有效的资源配置将更有效率的开发有。

For KISC, the technology shall firstly use high-phosphorus ironstone efficiently which can not completed by the current picking technology or blast furnace process, to greatly reduce ironstone cost that occupies the most proportion of iron and steel production cost, easy cost pressure caused by international and domestic shortage of production materials, induce transportation risk, to assuringly supply KISC with a great deal of cheap raw materials and create great economic profit; Secondly it shall promote KISC to update its products, especially high-added-value products of lowest phosphorus and lowest sulfur, to enhance its ability to adapt market and gain profit; Thirdly it shall improve technical and economic indexes of blast furnace and converter, and be helpful for efficient blast smelting and less-slag melting of converter process; Furthermore the technology shall greatly promote the stable operation of melting process and the control of the production of high-temperature and high-quality casting blank, to realize efficient continuous casting and continuous casting and rolling to improve KISCs production intensification; Finally the technology shall distribute melting functions and optimize production processes, to improve the auto-control of melting and continuous casting, to realize the integrated management of technology, equipment, production organization and management, logistic management, and production running of smelting, continuous casting and rolling.

对昆钢而言，该技术的应用，首先可以经济有效地实现现有采选技术及高炉冶炼所不能完成的高磷铁矿石的利用，大幅度降低在钢铁生产中占绝大比例的原料成本，缓解国际国内生产原料紧张而造成的成本压力，为昆钢创造巨大的经济效益；其次可以促进昆钢产品的升级换代特别是高附加值超低磷、超低硫钢种的开发，增强昆钢的市场适应能力和效益创造能力；再次可促进高炉及转炉技术经济指标的改善，降低生产成本，且利于转炉生产实现高效吹炼和少渣冶炼；此外，该工艺能显著提高冶炼环节的平稳顺行及高温、高质量铸坯生产的可控程度，可实现高效连铸和连铸连轧生产，提高昆钢生产的集约化程度；最后，该工艺能实现冶炼功能的分工和生产流程的优化，可提高昆钢炼钢与连铸生产的计算机自动控制程度，有效促进炼钢—连铸—轧钢的工艺、设备、生产组织和管理、物流管理、生产操作等环节的一体化管理的实现。

The main theory results includes:(1) Using the properties of Hilbert transform, perfectly reconstruction and new type of lifting scheme, a new type of dual-tree binary coefficients complex wavelet with linear phase is achieved.(2) For linear systems that can be diagonalized by GFT and DST-II matrices, an efficient MGM method is proposed, convergence is proved.(3) We discuss the algebraic structure when Toeplitz matrix is transformed by multi-band wavelet,show that Toeplitz matrix is composed of generating function is transformed to a band and sparse matrix when wavelet applied to this matrix, based on the above results, an efficient solution of Toeplitz equations is obtained, and the computational complex is O,where N is the order of matrix.

理论成果主要包括：(1)对于对偶树二进制系数复数小波，利用Hilbert变换对性质、完全重构条件并结合新的提升格式构造研究了含参系数多进制小波构造方法，作为特例得到具有线性相位的对偶树二进制系数复数小波构造方法；(2)对于广义离散傅立叶变换与正弦变换对角化系统，提出了高效、快速的多重网格算法，理论上证明了算法的收敛性；(3)研究了Toeplitz矩阵在多进制小波变换下的代数结构，验证了多项式生成函数构成的Toeplitz系统在小波变换下的稀疏带宽性质，从而建立基于小波变换求解Toeplitz系统的快速求解方法，运算量级控制在O，其中N为系统的阶。

We combine the United States, Canada vehicles environmental protection experts of experience and the low-pollution fuel-efficient pooling of technical information and a unique creative people to complete the first generation of the locomotive near Lingwu Ran carburetor. Qinghua University in 1984 and the Power Machinery Institute, performance measurement paper results were 100 percent more fuel efficient the excellent results, Qinghua University and published the results of the study report to various academic institutions in 1985 and the China Productivity Center for Real vehicle road test, that the carburetor is more fuel efficient and less polluting effect of the case. 1991 was the economy minister of praise known as the "locomotive engine cleaner revolutionary breakthrough."

我们结合美、加的车辆环保专家之经验，并汇集各项低污染省油的技术资料及国人独特的创见完成第一代近零污染之机车用化油器。1984年与清华大学动力机械研究所合作，性能测纸结果获得省油100%以上之优异成效，清华大学并以此项研究成果发表实验报告至各大学术机构；1985年与中国生产力中心作实车路测，更证明该项化油器之省油及低污染功效属实。1991年获经济部部长赞喻为&低污染机车引擎革命性的大突破&。

According to nitrogen and phosphorus contents in grain, leaf and stem of wheat parent materials, 133 wheat parent materials were divided into nitrogen high-efficient parents, low-ability parents in absorbing nitrogen and nitrogen low-efficient parents and team were also divided into phosphorus lowefficient parents, phosphorus-wasted parents and phosphorus high-efficient parents, cluster analysis was adopted in the paper.

根据小麦亲本材料子粒、叶片和茎秆的氮、磷含量，采用聚类分析，将133份小麦亲本材料分成了氮高效、吸收氮能力差和氮低效3类，和磷高效、费磷和磷低效3类，同时还筛选出了7个氮素利用效率和磷素利用效率均较高的亲本。

Firstly, we investigate the influence of the hole injection layer on the performance of the OLED. Evidence shows that m-MTDATA exhibits a dense film structure and fine surface morphology, leading to easy hole migration. Furthermore, a low-voltage driving of OLEDs has been achieved by doping 4F-TCNQ into m-MTDATA layer. Secondly, we obtain a highly efficient OLED by using a new oxidiazoles, an efficient electron-transporting molecular materials. Finally, we have realized the efficient electron injection and transport in organic light-emitting diodes using an electron-transport layer composed of BPhen with Liq co-deposited layer. With this cohost strategy, we improve the power efficiency by～21 % while reduce the driving voltage by～13%.

首先研究了不同空穴传输层对有机电致发光器件的影响，结果表明，由于m-MTDATA具有良好的成膜性，以及空穴注入能力，可以改善空穴向发光层的注入，提高了器件的效率，进一步在m-MTDATA中掺入4F-TCNQ可以显著降低器件的驱动电压；其次，利用一种新型含氟噁二唑类衍生物做电子注入层获得了高效有机薄膜电致发光器件；最后，研究了Bphen：Liq混合层的电子传输特性，表明混合层的电子传输能力显著提高，基于共基质电子传输层的器件的电压比传统器件降低了13％而效率却提高了21％。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了