查询词典 efficiency factor

Differential land rent and grated labour price are the reflections of factor production efficiency under new economic conditions.

级差地租和劳动级差价格是新的经济条件下要素生产效率的反映。

This is the most important factor that hinders the improvement of China stock market's efficiency.

二，在市场经济条件下，股票市场的真正功能是优化资源配置，给出资本配置的正确信号。

Additionally, one SsDRV-free strain Ep-1PNA183av that showed hypovirulence was isolated from a mutant of healthy strain Ep-1PNA183, this strain also immunizes the infection of SsDRV, it would be a valuable material to study on the interaction between SsDRV and its host. Surprisingly, we discovered that SsDRV could be transmitted into S. nivalis (in the same genus to S. sclerotiorum) when cultured side by side on PDA plate, this discovery may supply new evidence for the exchange of genetical elements among different species in fungi; the transmission of mycovirus to other species showed that the limitation of vegetative imcompatiblity among different strains might not be key factor to determine the efficiency of biological control with hypovirulence associated mycovirus.

发现了1株不携带SsDRV的核盘菌弱毒力菌株，该菌株对SsDRV具有显著抗性，是研究SsDRV与寄主互作的宝贵材料；还发现SsDRV可以在核盘菌种间传递，深入研究将为生物在种间的遗传物质交换提供了新的证据，也将为广泛利用弱毒相关病毒控制植物病害提供理论依据。

We must comprehensively implement the spirit of the 17th CCP National Congress and the Third and Fourth Plenums of the 17th CCP Central Committee, take Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the "Three representations" as guidance, thoroughly implement the scientific development concept, seriously study and implement the spirit of the important speech delivered by Comrade Hu Jintao at the meeting marking the 60th founding anniversary of the CPPCC, closely centre around the overall situation of the work of the party and the country, bring into full play our own advantages, bring every positive factor into play, improve the efficiency in performing our duty of political consultation, democratic supervision, and participation in the administration and discussion of state affairs, make new achievements in pushing forward scientific development and promoting social harmony, play a new role in promoting the great cause of the motherland's peaceful reunification and expanding exchanges with foreign countries, and take new steps forward in strengthening our own construction and raising the scientific level of the work of the CPPCC.

我们要全面贯彻中共十七大和十七届三中、四中全会精神，以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，认真学习贯彻胡锦涛同志在庆祝人民政协成立60周年大会上的重要讲话精神，紧紧围绕党和国家工作大局，充分发挥自身优势，调动一切积极因素，提高履行政治协商、民主监督、参政议政职能的成效，在推动科学发展、促进社会和谐上创造新业绩，在促进祖国和平统一大业、扩大对外交往上发挥新作用，在加强自身建设、提高政协工作科学化水平上迈出新步伐。

Rural land use is on the move is the result that factor of production recombines and resource efficiency improves.

农村土地使用权流转是生产要素重组和资源效率提高的结果。

Beneficial bacteria, it is with the characteristic of ammonification, nitrification, denitrification, desulfidation and dephosphorylation, etc., its growth is very quickly, it has the good efficiency for degrading water quality factor, it can well reduce ammonia and nitrogen, degrade nitrite, increase the dissolved oxygen in water, activate water quality, rich water, purify water, adjust water color, increase the transparency of water, restrain the reproduction of pathogen, prevent diseases of fish, by using this product for long term, can restore the water-ecological balance destroyed by slathering disinfector, antibiotics, form the advantage community, improve the water quality quickly, keep the good water ecological balance, decrease the disk of breeding, increase the benefit of breeding.

具有氨化、硝化、反硝化、脱硫除磷等生理特性，生长快，对水质因子降解效能高，可有效降低氨氮、降解亚硝酸盐、增加水中溶氧、活化水质、肥水、净水、调整水色、增加水体透明度、抑制病原菌繁殖、预防细菌性鱼病发生、长期使用本品可有效修复因大量使用消毒剂、抗生素等破坏的水生态平衡，形成优势种群，快捷改善水质质量，维持水体良性生态平衡。达到健康养殖、生态防病的目的，降低养殖风险，提高养殖效益。

The harvesting cost by hand is 6 times higher than that by machine harvester, so machine harvesting of sugarcane is a vital factor to reduce the production and improve international competitiveness. As an important composition part of sugarcane harvester, the mechanism capability influence windrowing quality and working efficiency directly.

作为甘蔗收获机的一个重要组成部件，夹持输送装置性能好坏直接影响到甘蔗输送铺放质量和整机工作效率，因此研究夹持输送装置的工作机理，探索不同运动参数和结构参数下的夹持输送质量、铺放质量和功耗大小，为夹持输送装置和甘蔗收获机械的设计提供依据，具有重要的实用价值。

In the second part of of this thesis, we firstly derivate the operation condition of intracavity SHG of dualwavelength laser from the rate equation, and then numerically calculate the relationship between the laser operation parpmeters and the pumping powers. And then we discuss two possible ways to get balancing outputs of the harmonic waves of the two wavelengths. By comparing the two ways, we find that the method by increasing the geometrical factor of 1079. 5nm SHG has the higher efficiency than the method by adding the additional loss of 1079. 5nm basic wave. Besides, the first method is easier to realize in experiment than the second method.

本论文第二部分从速率方程出发，通过求解速率方程的稳态解得到了Nd：YAP腔内倍频双波长激光的连续运转条件，数值计算得到了随泵浦功率变化的激光运转情况；计算、分析了通过增加主波长的倍频耦合几何因子和增加主波长的腔内损耗两种方法获得均衡的双波长倍频输出的运转情况，通过二者的比较，发现增加倍频耦合几何因子的方法比增加损耗的方法效率更高，而且在实验上更易于实现。

For filter mechanism, filter board and filter cloth are not only the important components of filter mechanism of filter press, but also the major factor affecting filtration efficiency.

在过滤结构方面，滤板和滤布是压滤机过滤机构的重要组成部分，也是影响过滤效果的主要因素。

The deuterium enrichment in electrolysis cell will finally cause a poor deuterium extraction efficiency, and this conflict indicates that dynamic behavior of CECE is a main concern in the choice of operating mode and the connection with cascade post-enrichment sysytem, and it should be an important factor in designning catalytic exchange column.

电解池中氖浓度的增长最终将引起交换系统脱氚率的下降，这一现象表明，在交换系统操作模式选择以及与后级浓缩系统的级联匹配中，对交换系统的动态行为必须予以特别关注，并应在交换床设计中考虑此因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。