查询词典 efficacy

Power efficiency is the most important efficacy index for aerators, jet aerators should be popularized with major efforts.

而且动力效率是曝气设备最重要的功能指标，所以射流曝气器具有重大的推广价值。

Objective:To evaluate the efficacy and safety of Shenkang injection for treatment of chronic allograft nephropathy.

目的：观察中药肾康注射液治疗肾移植术后慢性移植肾肾病的有效性和安全性。

To investigate the efficacy and safety of bone allograft in the treatment of infected total hip arthroplasty.

探讨异体骨植骨在髋关节置换术后感染治疗上的有效性及可行性。

The therapy of amebic liver abscesses are convenient,small trauma and adapt to spread to basic level hospital,and to improve therapeutic efficacy.

套管针穿刺排脓内置导管灌注冲洗法由于内置导管持续引流、药物冲洗能够达到连续治疗的目的，尤其对脓肿直径在10cm以上者疗效确切，打破了传统阿米巴脓肿直径10cm以上绝对手术适应证的观念，且本方法创伤小、简便易行、不需开腹手术，适于在基层医院推广。

Objective To amelioration therapeutic efficacy of amebic liver abscesses,therapy of234amebic liver abscesses drainage the pus with trochar puncture and catheter instillation wash were observed.

选择内蒙古通辽市人民医院普外科自1981～2001年收治的阿米巴性肝脓肿患者234例，全部采用B超定位经皮套管针穿刺排脓内置导管灌注冲洗治疗。

Objective To evaluate the efficacy of edaravone in treatment of aneurismal subarachnoid hemorrhage.

目的评价依达拉奉对动脉瘤性蛛网膜下腔出血后继发性脑损伤的近期及远期治疗效果。

Objective:To evaluate the efficacy and safety of intra-sheath enoxaparin in coronary angiogram and percutaneous coronary intervention.

目的：评价国人冠状动脉介入术中单次经动脉鞘管注射依诺肝素的安全性和有效性。

The researchers evaluated the efficacy of 2 minimally invasive CBGM devices in a study of more than 400 patients with type 1 or type 2 diabetes treated with insulin. Of the patients, 102 were randomly assigned to the Continuous Glucose Monitoring System, manufactured by Minimed, and 100 patients were assigned to the Biographer, manufactured by Animas. The remaining patients were assigned to either a standard control group or an "attention" control group to control for the potential effect of increased contact with healthcare professionals in patients receiving CBGM.

研究者在项收纳超过400位接受胰岛素治疗的第一型与第二型糖尿病病患的研究中，比较两项微创型CBGM装置；在这些研究中，102位被随机分派接受持续血糖监视系统，由Minimed公司研发，而另外100位病患接受Biographer，由Animas公司制造；剩下的病患被分派到标准控制组、或是一&照顾&控制组，以控制因接受CBGM而增加与健康照护人员接触所带来的效应。

The researchers evaluated the efficacy of 2 minimally invasive CBGM devices in a study of more than 400 patients with type 1 or type 2 diabetes treated with insulin. Of the patients, 102 were randomly assigned to the Continuous Glucose Monitoring System, manufactured by Minimed, and 100 patients were assigned to the Biographer , manufactured by Animas. The remaining patients were assigned to either a standard control group or an "attention" control group to control for the potential effect of increased contact with healthcare professionals in patients receiving CBGM.

研究者在一项收纳超过400位接受胰岛素治疗的第一型与第二型糖尿病病患的研究中，比较两项微创型CBGM装置；在这些研究中，102位被随机分派接受持续血糖监视系统，由Minimed公司研发，而另外100位病患接受Biographer，由Animas公司制造；剩下的病患被分派到标准控制组、或是一「照顾」控制组，以控制因接受CBGM而增加与健康照护人员接触所带来的效应。

Objective To explore the efficacy of mechanical ventilation on prone position in patients with ALI/ ARDS.

目的 探讨俯卧位通气对ALI/ARDS患者的治疗作用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。